نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5334 | 69 | 11 | إنا لما طغى الماء حملناكم في الجارية |
| | | Cuando las aguas lo inundaron todo, salvé en el arca a Noé y a quienes creyeron en él, |
|
5335 | 69 | 12 | لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن واعية |
| | | para que sea un motivo de reflexión y para que todo oído atento escuche su historia. |
|
5336 | 69 | 13 | فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة |
| | | Cuando la trompeta sea soplada una primera vez |
|
5337 | 69 | 14 | وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة |
| | | y la tierra y las montañas sean elevadas y choquen unas contra otras, |
|
5338 | 69 | 15 | فيومئذ وقعت الواقعة |
| | | entonces ocurrirá el suceso. |
|
5339 | 69 | 16 | وانشقت السماء فهي يومئذ واهية |
| | | Ese día el cielo se quebrantará en su fragilidad. |
|
5340 | 69 | 17 | والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية |
| | | Los ángeles estarán en sus confines, y ocho serán los que portarán el Trono de tu Señor ese día. |
|
5341 | 69 | 18 | يومئذ تعرضون لا تخفى منكم خافية |
| | | Ese día ustedes comparecerán [ante Dios], y ni la más secreta de sus obras quedará oculta. |
|
5342 | 69 | 19 | فأما من أوتي كتابه بيمينه فيقول هاؤم اقرءوا كتابيه |
| | | Quien reciba el libro de sus obras con la mano derecha dirá [a los demás con felicidad]: "Miren y vean mi libro, |
|
5343 | 69 | 20 | إني ظننت أني ملاق حسابيه |
| | | yo sabía que iba a ser juzgado [algún día]". |
|