نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5329 | 69 | 6 | وأما عاد فأهلكوا بريح صرصر عاتية |
| | | Adiţii pieriră în vântul şuierător, năpraznic, |
|
5330 | 69 | 7 | سخرها عليهم سبع ليال وثمانية أيام حسوما فترى القوم فيها صرعى كأنهم أعجاز نخل خاوية |
| | | pe care l-am dezlănţuit asupra lor şapte nopţi şi opt zile de prăpăd. Să fi văzut poporul acela trântit ca nişte găunoase buturugi de curmal! |
|
5331 | 69 | 8 | فهل ترى لهم من باقية |
| | | Vezi, cumva, c-ar fi rămas ceva după ei? |
|
5332 | 69 | 9 | وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة |
| | | Faraon şi cei care au trăit înaintea lui, precum şi cetăţile cele de-a-ndoaselea, au adus păcatul. |
|
5333 | 69 | 10 | فعصوا رسول ربهم فأخذهم أخذة رابية |
| | | Ei nu au dat ascultare trimisului Domnului lor şi Dumnezeu i-a luat fără zăbavă. |
|
5334 | 69 | 11 | إنا لما طغى الماء حملناكم في الجارية |
| | | Când apele s-au revărsat, v-am luat în arcă, |
|
5335 | 69 | 12 | لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن واعية |
| | | ca să vă facem vouă din aceasta o amintire pe care urechea păstrătoare să o păstreze. |
|
5336 | 69 | 13 | فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة |
| | | Când se va suna din trâmbiţă o dată, |
|
5337 | 69 | 14 | وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة |
| | | când pământul şi munţii vor fi căraţi şi fărâmiţaţi deodată, |
|
5338 | 69 | 15 | فيومئذ وقعت الواقعة |
| | | cea care cade neapărat în Ziua aceea va cădea, |
|