نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5328 | 69 | 5 | فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية |
| | | Погублены за это были самудяне страшным гулом, (Что предвещал землетрясенье). |
|
5329 | 69 | 6 | وأما عاد فأهلكوا بريح صرصر عاتية |
| | | Погублены за это были и адиты Стремительным, ревущим ураганом. |
|
5330 | 69 | 7 | سخرها عليهم سبع ليال وثمانية أيام حسوما فترى القوم فيها صرعى كأنهم أعجاز نخل خاوية |
| | | Аллах заставил бушевать его над ними Все восемь дней и семь ночей подряд. (И будь ты там), ты б мог увидеть весь народ, Что (в смерти) был подобен срубленным стволам Дуплистых пальмовых деревьев. |
|
5331 | 69 | 8 | فهل ترى لهم من باقية |
| | | Ужель ты видишь хоть одну живую душу, (Что избежала б наказанья)? |
|
5332 | 69 | 9 | وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة |
| | | И Фараон, и те, что жили до него, И опрокинутые города (в долине Тувы) - Все совершали (тяжкие) грехи |
|
5333 | 69 | 10 | فعصوا رسول ربهم فأخذهم أخذة رابية |
| | | И отвергали каждого посланника Аллаха, - За то их наказал Аллах сполна! |
|
5334 | 69 | 11 | إنا لما طغى الماء حملناكم في الجارية |
| | | Когда ж из берегов своих излились воды, Мы понесли вас по воде в плавучем (кОвше), |
|
5335 | 69 | 12 | لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن واعية |
| | | Чтоб это стало всем предупрежденьем И чтоб внимающее ухо (Урок сей) в памяти несло. |
|
5336 | 69 | 13 | فإذا نفخ في الصور نفخة واحدة |
| | | И вот когда раздастся первый трубный глас |
|
5337 | 69 | 14 | وحملت الأرض والجبال فدكتا دكة واحدة |
| | | И будут сдвинуты и стерты в порошок Одним ударом и земля, и горы, - |
|