نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5326 | 69 | 3 | وما أدراك ما الحاقة |
| | | Und wie kannst du wissen, was Al-Haqqa ist? |
|
5327 | 69 | 4 | كذبت ثمود وعاد بالقارعة |
| | | Die Tamud und die `Ad leugneten Al- Qaria. |
|
5328 | 69 | 5 | فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية |
| | | Dann, was die Tamud anbelangt, so wurden sie durch einen fürchterlichen Schall vernichtet. |
|
5329 | 69 | 6 | وأما عاد فأهلكوا بريح صرصر عاتية |
| | | Und was die `Ad anbelangt, so wurden sie durch einen gewaltigen, eiskalten Wind vernichtet |
|
5330 | 69 | 7 | سخرها عليهم سبع ليال وثمانية أيام حسوما فترى القوم فيها صرعى كأنهم أعجاز نخل خاوية |
| | | den Er sieben Nächte und acht Tage lang ununterbrochen gegen sie wüten ließ, so daß du das Volk hättest sehen können, dort niedergestreckt, als wären sie hohle Palm stämme. |
|
5331 | 69 | 8 | فهل ترى لهم من باقية |
| | | Siehst du von ihnen einen übrig (geblieben)? |
|
5332 | 69 | 9 | وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة |
| | | Und Pharao und diejenigen, die vor ihm waren, und die zusammengestürzten Städte waren großen Frevels schuldig |
|
5333 | 69 | 10 | فعصوا رسول ربهم فأخذهم أخذة رابية |
| | | und sie waren widerspenstig gegen den Gesandten ihres Herrn, darum erfaßte Er sie mit drosselndem Griff. |
|
5334 | 69 | 11 | إنا لما طغى الماء حملناكم في الجارية |
| | | Siehe, als das Wasser schwoll, da trugen Wir euch auf dem Schiff |
|
5335 | 69 | 12 | لنجعلها لكم تذكرة وتعيها أذن واعية |
| | | so daß Wir es zu einer Erinnerung für euch machten, und auf daß bewahrende Ohren sie bewahren mögen. |
|