نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5324 | 69 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم الحاقة |
| | | De verwezenlijking (de Dag der Opstanding). |
|
5325 | 69 | 2 | ما الحاقة |
| | | Wat is de verwezenlijking? |
|
5326 | 69 | 3 | وما أدراك ما الحاقة |
| | | En wat doet jou weten wat de verwezenlijking is? |
|
5327 | 69 | 4 | كذبت ثمود وعاد بالقارعة |
| | | De Tsamôed en de 'Âd loochenden de ramp (de Dag der Opstanding). |
|
5328 | 69 | 5 | فأما ثمود فأهلكوا بالطاغية |
| | | Wat de Tsmôed betreft: zij werden vernietigd door een geweldige kracht. |
|
5329 | 69 | 6 | وأما عاد فأهلكوا بريح صرصر عاتية |
| | | En wat betreft de 'Âd: zij werden vernietigd door een razende, beukende wind. |
|
5330 | 69 | 7 | سخرها عليهم سبع ليال وثمانية أيام حسوما فترى القوم فيها صرعى كأنهم أعجاز نخل خاوية |
| | | Hij (Allah) liet haar tegen hen woeden, gedurende zeven nachten en acht dagen, achtereenvolgend, waarop jij het volk daar had kunnen zien liggen, alsof zij geveld waren als palmstammen. |
|
5331 | 69 | 8 | فهل ترى لهم من باقية |
| | | Zie jij dan nog iemand van hen die is overgebleven? |
|
5332 | 69 | 9 | وجاء فرعون ومن قبله والمؤتفكات بالخاطئة |
| | | En Fir'aun en degenen die er vóór hem waren en de (bewoners van) de op hun fundamenten gekeerde steden pleegden grote zonden. |
|
5333 | 69 | 10 | فعصوا رسول ربهم فأخذهم أخذة رابية |
| | | En zij waren ongehoorzaam aan de Boodschapper van hun Heer. Toen groep Hij hen met een krachtige bestraffing. |
|