نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5268 | 67 | 27 | فلما رأوه زلفة سيئت وجوه الذين كفروا وقيل هذا الذي كنتم به تدعون |
| | | Doch wenn sie es nahe sehen, dann werden die Gesichter derer, die ungläubig sind, verzerrt sein, und es wird gesprochen werden: "Das ist es wonach ihr verlangt habt." |
|
5269 | 67 | 28 | قل أرأيتم إن أهلكني الله ومن معي أو رحمنا فمن يجير الكافرين من عذاب أليم |
| | | Sprich: "Was meint ihr wenn Allah mich und diejenigen, die mit mir sind, vernichten sollte, oder wenn Er uns Barmherzigkeit erweisen sollte, wer würde (dann) die Ungläubigen vor qualvoller Strafe schützen?" |
|
5270 | 67 | 29 | قل هو الرحمن آمنا به وعليه توكلنا فستعلمون من هو في ضلال مبين |
| | | Sprich: "Er ist der Allerbarmer; an Ihn glauben wir und auf Ihn vertrauen wir. Ihr werdet bald erfahren, wer sich in einem offenbaren Irrtum befindet." |
|
5271 | 67 | 30 | قل أرأيتم إن أصبح ماؤكم غورا فمن يأتيكم بماء معين |
| | | Sprich: "Was meint ihr, wenn euer Wasser versickern würde, wer könnte euch dann reichlich Wasser bringen?" |
|
5272 | 68 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم ن والقلم وما يسطرون |
| | | Nun - und beim Schreibrohr und bei dem, was sie nie derschreiben! |
|
5273 | 68 | 2 | ما أنت بنعمة ربك بمجنون |
| | | Wahrlich, du bist - durch die Gnade deines Herrn - kein Besessener. |
|
5274 | 68 | 3 | وإن لك لأجرا غير ممنون |
| | | Und für dich ist gewiß ein Lohn bestimmt, der dir nicht vorenthalten wird. |
|
5275 | 68 | 4 | وإنك لعلى خلق عظيم |
| | | Und du verfügst wahrlich über großartige Tugendeigenschaften. |
|
5276 | 68 | 5 | فستبصر ويبصرون |
| | | Also wirst du sehen und sie werden auch sehen |
|
5277 | 68 | 6 | بأييكم المفتون |
| | | wer von euch der Besessene ist. |
|