| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 5245 | 67 | 4 | ثم ارجع البصر كرتين ينقلب إليك البصر خاسئا وهو حسير |
| | | Osserva ancora due volte: il tuo sguardo ricadrà, stanco e sfinito. |
|
| 5246 | 67 | 5 | ولقد زينا السماء الدنيا بمصابيح وجعلناها رجوما للشياطين وأعتدنا لهم عذاب السعير |
| | | Invero abbellimmo di luminarie il cielo più vicino, e ne abbiamo fatto strumenti per lapidare i dèmoni, per i quali abbiamo preparato la Fiamma. |
|
| 5247 | 67 | 6 | وللذين كفروا بربهم عذاب جهنم وبئس المصير |
| | | Per coloro che non credono nel loro Signore, c'è il castigo dell'Inferno: qual tristo divenire! |
|
| 5248 | 67 | 7 | إذا ألقوا فيها سمعوا لها شهيقا وهي تفور |
| | | Quando vi sono precipitati, ne sentono il fragore mentre ribolle: |
|
| 5249 | 67 | 8 | تكاد تميز من الغيظ كلما ألقي فيها فوج سألهم خزنتها ألم يأتكم نذير |
| | | manca poco a che scoppi di rabbia. Ogni volta che un gruppo vi è precipitato, i suoi guardiani chiedono: “Non vi è forse giunto un ammonitore?”. |
|
| 5250 | 67 | 9 | قالوا بلى قد جاءنا نذير فكذبنا وقلنا ما نزل الله من شيء إن أنتم إلا في ضلال كبير |
| | | Risponderanno: “Sì, ci era giunto un ammonitore, ma noi lo tacciammo di menzogna e dicemmo: Allah non ha fatto scendere alcunché, voi siete in evidente errore!"”. |
|
| 5251 | 67 | 10 | وقالوا لو كنا نسمع أو نعقل ما كنا في أصحاب السعير |
| | | E diranno: “Se avessimo ascoltato o compreso, non saremmo tra i compagni della Fiamma”. |
|
| 5252 | 67 | 11 | فاعترفوا بذنبهم فسحقا لأصحاب السعير |
| | | Riconoscono il loro peccato. Che siano ridotti in polvere i compagni della Fiamma! |
|
| 5253 | 67 | 12 | إن الذين يخشون ربهم بالغيب لهم مغفرة وأجر كبير |
| | | Coloro che invece temono il loro Signore in ciò che è invisibile, avranno perdono e ricompensa grande. |
|
| 5254 | 67 | 13 | وأسروا قولكم أو اجهروا به إنه عليم بذات الصدور |
| | | Sia che nascondiate i vostri intenti o li palesiate, Egli ben conosce quello che contengono i petti. |
|
525.4 526.4 527.4 528.4 529.4 530.4 531.4 532.4 533.4 ... 623 
