نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
5068 | 56 | 89 | فروح وريحان وجنت نعيم |
| | | Dann sind für ihn (bereit) eine angenehme Brise, duftende Pflanzen und Gärten der Wonne. |
|
5069 | 56 | 90 | وأما إن كان من أصحاب اليمين |
| | | Und wenn er zu denen von der rechten Seite gehört, |
|
5070 | 56 | 91 | فسلام لك من أصحاب اليمين |
| | | Dann wird er mit «Friede sei dir!» begrüßt von denen, die von der rechten Seite sind. |
|
5071 | 56 | 92 | وأما إن كان من المكذبين الضالين |
| | | Wenn er aber zu denen gehört, die (die Botschaft) für Lüge erklären und irregehen, |
|
5072 | 56 | 93 | فنزل من حميم |
| | | Dann wird ihm eine Bewirtung aus heißem Wasser (zuteil), |
|
5073 | 56 | 94 | وتصلية جحيم |
| | | Und das Erleiden des Höllenbrandes. |
|
5074 | 56 | 95 | إن هذا لهو حق اليقين |
| | | Wahrlich, dies ist die Wahrheit, die gewiß ist. |
|
5075 | 56 | 96 | فسبح باسم ربك العظيم |
| | | So preise den Namen deines majestätischen Herrn. |
|
5076 | 57 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم سبح لله ما في السماوات والأرض وهو العزيز الحكيم |
| | | Gott preist, was in den Himmeln und auf der Erde ist. Und Er ist der Mächtige, der Weise. |
|
5077 | 57 | 2 | له ملك السماوات والأرض يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير |
| | | Ihm gehört die Königsherrschaft der Himmel und der Erde. Er macht lebendig und läßt sterben. Und Er hat Macht zu allen Dingen. |
|