نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4890 | 54 | 44 | أم يقولون نحن جميع منتصر |
| | | Oder sagen sie: "Wir halten zusammen und werden siegen"? |
|
4891 | 54 | 45 | سيهزم الجمع ويولون الدبر |
| | | Die Ansammlung wird gewiß besiegt werden, und sie werden den Rücken kehren. |
|
4892 | 54 | 46 | بل الساعة موعدهم والساعة أدهى وأمر |
| | | Nein! Vielmehr ist die Stunde (des Gerichts) der ihnen versprochene Zeitpunkt. Und die Stunde ist noch schrecklicher und bitterer. |
|
4893 | 54 | 47 | إن المجرمين في ضلال وسعر |
| | | Gewiß, die Übeltäter befinden sich im Irrtum und Wahnsinn. |
|
4894 | 54 | 48 | يوم يسحبون في النار على وجوههم ذوقوا مس سقر |
| | | Am Tag, da sie auf ihren Gesichtern ins (Höllen)feuer gezerrt werden: "Kostet die Berührung der Sengenden." |
|
4895 | 54 | 49 | إنا كل شيء خلقناه بقدر |
| | | Gewiß, Wir haben alles in (bestimmtem) Maß erschaffen. |
|
4896 | 54 | 50 | وما أمرنا إلا واحدة كلمح بالبصر |
| | | Und Unser Befehl ist nur ein einziges (Wort), wie ein Augenblick. |
|
4897 | 54 | 51 | ولقد أهلكنا أشياعكم فهل من مدكر |
| | | Und Wir haben doch bereits manche Lager gleich euch vernichtet. Aber gibt es jemanden, der bedenkt? |
|
4898 | 54 | 52 | وكل شيء فعلوه في الزبر |
| | | Alles, was sie getan haben, (steht) in den Schriften. |
|
4899 | 54 | 53 | وكل صغير وكبير مستطر |
| | | Alles, ob klein oder groß, wird in Zeilen niedergeschrieben. |
|