نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4855 | 54 | 9 | كذبت قبلهم قوم نوح فكذبوا عبدنا وقالوا مجنون وازدجر |
| | | Antes de ello, ya el pueblo de Noé había desmentido. Desmintieron a Nuestro siervo y dijeron: «¡Un poseso!», y fue rechazado. |
|
4856 | 54 | 10 | فدعا ربه أني مغلوب فانتصر |
| | | Entonces, invocó a su Señor. «¡Estoy vencido! ¡Defiéndete!» |
|
4857 | 54 | 11 | ففتحنا أبواب السماء بماء منهمر |
| | | Abrimos las puertas del cielo a una lluvia torrencial |
|
4858 | 54 | 12 | وفجرنا الأرض عيونا فالتقى الماء على أمر قد قدر |
| | | y en la tierra hicimos manar fuentes. Y el agua se encontró según una orden decretada. |
|
4859 | 54 | 13 | وحملناه على ذات ألواح ودسر |
| | | Le embarcamos en aquello de planchas y de fibras, |
|
4860 | 54 | 14 | تجري بأعيننا جزاء لمن كان كفر |
| | | que navegó bajo Nuestra mirada como retribución de aquél que había sido negado. |
|
4861 | 54 | 15 | ولقد تركناها آية فهل من مدكر |
| | | La dejamos como signo. Pero ¿hay alguien que se deje amonestar? |
|
4862 | 54 | 16 | فكيف كان عذابي ونذر |
| | | Y ¡cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias! |
|
4863 | 54 | 17 | ولقد يسرنا القرآن للذكر فهل من مدكر |
| | | Hemos facilitado el Corán para que pueda servir de amonestación. Pero ¿hay alguien que se deje amonestar? |
|
4864 | 54 | 18 | كذبت عاد فكيف كان عذابي ونذر |
| | | Los aditas desmintieron y ¡cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias! |
|