نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4848 | 54 | 2 | وإن يروا آية يعرضوا ويقولوا سحر مستمر |
| | | Lecz ilekroć ujrzą oni znak, odwracają się i mówią: "To ustawiczne czary!" |
|
4849 | 54 | 3 | وكذبوا واتبعوا أهواءهم وكل أمر مستقر |
| | | Zadali oni kłam i poszli za swoimi namiętnościami. Lecz każda rzecz jest ustanowiona. |
|
4850 | 54 | 4 | ولقد جاءهم من الأنباء ما فيه مزدجر |
| | | Dotarły już do nich, z pewnością, takie opowieści, w których jest odstraszenie, |
|
4851 | 54 | 5 | حكمة بالغة فما تغن النذر |
| | | Mądrość dalekosiężna; jednak na nic się zdają ostrzeżenia. |
|
4852 | 54 | 6 | فتول عنهم يوم يدع الداع إلى شيء نكر |
| | | Przeto odwróć się od nich w Dniu, kiedy wezwie wzywający do rzeczy strasznej. |
|
4853 | 54 | 7 | خشعا أبصارهم يخرجون من الأجداث كأنهم جراد منتشر |
| | | Oni wyjdą z grobów z opuszczonymi spojrzeniami. Będą podobni do szarańczy rozsypanej, |
|
4854 | 54 | 8 | مهطعين إلى الداع يقول الكافرون هذا يوم عسر |
| | | śpieszący z wyciągniętymi szyjami ku wzywającemu. Niewierni będą mówili: "To jest trudny dzień!" |
|
4855 | 54 | 9 | كذبت قبلهم قوم نوح فكذبوا عبدنا وقالوا مجنون وازدجر |
| | | Niegdyś lud Noego zadał temu kłam i za kłamcę uznali oni Naszego sługę. Powiedzieli: "Opętany!'~ - i on został odepchnięty. |
|
4856 | 54 | 10 | فدعا ربه أني مغلوب فانتصر |
| | | I zawołał on do swego Pana: "Oto jestem zwyciężony! Dopomóż mi więc!" |
|
4857 | 54 | 11 | ففتحنا أبواب السماء بماء منهمر |
| | | Otworzyliśmy więc bramy nieba z wodą lejącą się jak potok. |
|