نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4813 | 53 | 29 | فأعرض عن من تولى عن ذكرنا ولم يرد إلا الحياة الدنيا |
| | | Odvrať se tedy od těch, kdo zády k Našemu připomenutí se obracejí a pouze k tomuto pozemskému životu tíhnou. |
|
4814 | 53 | 30 | ذلك مبلغهم من العلم إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بمن اهتدى |
| | | Takový je rozsah jejich vědění! A Pán tvůj ví dobře o tom, kdo z cesty Jeho zbloudil, a zná nejlépe i toho, kdo po ní kráčí. |
|
4815 | 53 | 31 | ولله ما في السماوات وما في الأرض ليجزي الذين أساءوا بما عملوا ويجزي الذين أحسنوا بالحسنى |
| | | Bohu náleží vše na nebesích a na zemi, aby mohl odměnit ty, kdož špatné páchali, a aby odměnil ty, kdož dobré konali, odměnou nejkrásnější, |
|
4816 | 53 | 32 | الذين يجتنبون كبائر الإثم والفواحش إلا اللمم إن ربك واسع المغفرة هو أعلم بكم إذ أنشأكم من الأرض وإذ أنتم أجنة في بطون أمهاتكم فلا تزكوا أنفسكم هو أعلم بمن اتقى |
| | | ty, kdož těžkých hříchů a nepravostí se varovali a jen drobných prohřešků se dopouštěli. A Pán tvůj věru rozsáhlým odpuštěním vládne a znal vás dobře už tehdy, když vytvořil vás ze země a když jste byli zárodky v lůnech matek svých. Nepovažujte tedy sebe za očištěné! A On nejlépe zná ty, kdo jsou bohabojní. |
|
4817 | 53 | 33 | أفرأيت الذي تولى |
| | | Co soudíš o tom, jenž zády se obrací |
|
4818 | 53 | 34 | وأعطى قليلا وأكدى |
| | | a málo jen rozdává a lakotí? |
|
4819 | 53 | 35 | أعنده علم الغيب فهو يرى |
| | | Má snad vědomost o nepoznatelném, takže je vidí? |
|
4820 | 53 | 36 | أم لم ينبأ بما في صحف موسى |
| | | Či nebylo mu sděleno, co obsahují svitky Mojžíše |
|
4821 | 53 | 37 | وإبراهيم الذي وفى |
| | | a Abrahama, jenž byl věrný? |
|
4822 | 53 | 38 | ألا تزر وازرة وزر أخرى |
| | | Že totiž žádná duše obtížená břímě jiné duše neponese, |
|