| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 4805 | 53 | 21 | ألكم الذكر وله الأنثى |
| | | Porventura, pertence-vos o sexo masculino e a Ele o feminino? |
|
| 4806 | 53 | 22 | تلك إذا قسمة ضيزى |
| | | Tal, então, seria uma partilha injusta. |
|
| 4807 | 53 | 23 | إن هي إلا أسماء سميتموها أنتم وآباؤكم ما أنزل الله بها من سلطان إن يتبعون إلا الظن وما تهوى الأنفس ولقد جاءهم من ربهم الهدى |
| | | Tais (divindades) não são mais do que nomes, com que as denominastes, vós e vossos antepassados, acerca do que Deusnão vos conferiu autoridade alguma. Não seguem senão as sua próprias conjecturas e as luxúrias das suas almas, nãoobstante ter-lhes chegado a orientação do seu Senhor! |
|
| 4808 | 53 | 24 | أم للإنسان ما تمنى |
| | | Porventura, obterá o homem tudo quanto ambiciona? |
|
| 4809 | 53 | 25 | فلله الآخرة والأولى |
| | | Sabei que só a Deus pertence a outra vida e a presente. |
|
| 4810 | 53 | 26 | وكم من ملك في السماوات لا تغني شفاعتهم شيئا إلا من بعد أن يأذن الله لمن يشاء ويرضى |
| | | E quantos anjos há nos céus, cujas intercessões de nada valerão, salvo a daqueles que a Deus aprouver e comprazer! |
|
| 4811 | 53 | 27 | إن الذين لا يؤمنون بالآخرة ليسمون الملائكة تسمية الأنثى |
| | | Sabei que aqueles que não crêem na outra vida denominam os anjos com nomes femininos, |
|
| 4812 | 53 | 28 | وما لهم به من علم إن يتبعون إلا الظن وإن الظن لا يغني من الحق شيئا |
| | | Embora careçam de todo o conhecimento a esse respeito. Não fazem senão seguir conjecturas, sendo que a conjecturajamais prevaleceu, em nada, sobre a verdade. |
|
| 4813 | 53 | 29 | فأعرض عن من تولى عن ذكرنا ولم يرد إلا الحياة الدنيا |
| | | Afasta-te pois, de quem desdenha a Nossa Mensagem, e não ambiciona senão a vida terrena. |
|
| 4814 | 53 | 30 | ذلك مبلغهم من العلم إن ربك هو أعلم بمن ضل عن سبيله وهو أعلم بمن اهتدى |
| | | Tal é o alcance do seu conhecimento. Em verdade, teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia da Sua senda, assim como é o mais conhecedor de quem se encaminha. |
|
481.4 482.4 483.4 484.4 485.4 486.4 487.4 488.4 489.4 ... 623 
