نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4774 | 52 | 39 | أم له البنات ولكم البنون |
| | | [Allah] aurait-Il les filles, tandis que vous, les fils? |
|
4775 | 52 | 40 | أم تسألهم أجرا فهم من مغرم مثقلون |
| | | Ou leur demandes-tu un salaire, de sorte qu'ils soient grevés d'une lourde dette? |
|
4776 | 52 | 41 | أم عندهم الغيب فهم يكتبون |
| | | Ou bien détiennent-ils l'Inconnaissable pour le mentionner par écrit? |
|
4777 | 52 | 42 | أم يريدون كيدا فالذين كفروا هم المكيدون |
| | | Ou cherchent-ils un stratagème? Mais ce sont ceux qui ont mécru qui sont victimes de leur propre stratagème. |
|
4778 | 52 | 43 | أم لهم إله غير الله سبحان الله عما يشركون |
| | | Ou ont-ils une autre divinité à part Allah? Qu'Allah soit glorifié et purifié de tout ce qu'ils associent! |
|
4779 | 52 | 44 | وإن يروا كسفا من السماء ساقطا يقولوا سحاب مركوم |
| | | Et s'ils voient tomber des fragments du ciel, ils disent: «Ce sont des nuages superposés». |
|
4780 | 52 | 45 | فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون |
| | | Laisse-les donc, jusqu'à ce qu'ils rencontrent leur jour où ils seront foudroyés, |
|
4781 | 52 | 46 | يوم لا يغني عنهم كيدهم شيئا ولا هم ينصرون |
| | | le jour où leur ruse ne leur servira à rien, où ils ne seront pas secourus. |
|
4782 | 52 | 47 | وإن للذين ظلموا عذابا دون ذلك ولكن أكثرهم لا يعلمون |
| | | Les injustes auront un châtiment préalable. Mais la plupart d'entre eux ne savent pas. |
|
4783 | 52 | 48 | واصبر لحكم ربك فإنك بأعيننا وسبح بحمد ربك حين تقوم |
| | | Et supporte patiemment la décision de ton Seigneur. Car en vérité, tu es sous Nos yeux. Et célèbre la gloire de ton Seigneur quand tu te lèves; |
|