نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4773 | 52 | 38 | أم لهم سلم يستمعون فيه فليأت مستمعهم بسلطان مبين |
| | | ¿O tienen una escalera para escuchar los designios de Dios? Quien de ellos logre escuchar, que traiga una prueba clara. |
|
4774 | 52 | 39 | أم له البنات ولكم البنون |
| | | ¿Acaso a Dios Le pertenecen las hijas mujeres y a ellos los hijos varones? |
|
4775 | 52 | 40 | أم تسألهم أجرا فهم من مغرم مثقلون |
| | | ¿O acaso tú [¡oh, Mujámmad!] les pides una retribución que hace que se vean abrumados por las deudas? |
|
4776 | 52 | 41 | أم عندهم الغيب فهم يكتبون |
| | | ¿O tienen el conocimiento de lo oculto y lo han registrado? |
|
4777 | 52 | 42 | أم يريدون كيدا فالذين كفروا هم المكيدون |
| | | ¿O es que quieren tenderte una trampa? Los que se niegan a creer son quienes han caído en una trampa. |
|
4778 | 52 | 43 | أم لهم إله غير الله سبحان الله عما يشركون |
| | | ¿O acaso tienen otra divinidad además de Dios? ¡Glorificado sea Dios de cuanto Le asocian! |
|
4779 | 52 | 44 | وإن يروا كسفا من السماء ساقطا يقولوا سحاب مركوم |
| | | Si vieran caer parte del cielo dirían: "Son solo nubes acumuladas". |
|
4780 | 52 | 45 | فذرهم حتى يلاقوا يومهم الذي فيه يصعقون |
| | | Déjalos, que ya les llegará el día en que quedarán paralizados de terror. |
|
4781 | 52 | 46 | يوم لا يغني عنهم كيدهم شيئا ولا هم ينصرون |
| | | Ese día no los beneficiarán en nada sus argucias y nadie los auxiliará. |
|
4782 | 52 | 47 | وإن للذين ظلموا عذابا دون ذلك ولكن أكثرهم لا يعلمون |
| | | Los injustos sufrirán, además de este, otros castigos, pero la mayoría no lo sabe. |
|