نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4761 | 52 | 26 | قالوا إنا كنا قبل في أهلنا مشفقين |
| | | Dirán: "Cuando estábamos viviendo junto a nuestra familia, teníamos temor, |
|
4762 | 52 | 27 | فمن الله علينا ووقانا عذاب السموم |
| | | pero Dios nos agració y nos preservó del tormento del Fuego. |
|
4763 | 52 | 28 | إنا كنا من قبل ندعوه إنه هو البر الرحيم |
| | | A Él le suplicábamos, pues Él es el Bondadoso, el Misericordioso". |
|
4764 | 52 | 29 | فذكر فما أنت بنعمت ربك بكاهن ولا مجنون |
| | | Llama al Mensaje [¡oh, Mujámmad!], tú no eres, por la gracia de tu Señor, un adivino ni un loco. |
|
4765 | 52 | 30 | أم يقولون شاعر نتربص به ريب المنون |
| | | O te acusan diciendo: "Es un poeta, esperemos a que le llegue la muerte". |
|
4766 | 52 | 31 | قل تربصوا فإني معكم من المتربصين |
| | | Diles: "Sigan esperando, que yo esperaré junto a ustedes". |
|
4767 | 52 | 32 | أم تأمرهم أحلامهم بهذا أم هم قوم طاغون |
| | | ¿Son sus mentes las que los llevan a decir esto o son gente que transgrede los límites? |
|
4768 | 52 | 33 | أم يقولون تقوله بل لا يؤمنون |
| | | También dicen: "Él lo ha inventado". Pero la verdad es que no creen. |
|
4769 | 52 | 34 | فليأتوا بحديث مثله إن كانوا صادقين |
| | | ¡Que presenten ellos un libro semejante, si es verdad lo que dicen! |
|
4770 | 52 | 35 | أم خلقوا من غير شيء أم هم الخالقون |
| | | ¿Acaso surgieron de la nada o son ellos sus propios creadores? |
|