| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 4752 | 52 | 17 | إن المتقين في جنات ونعيم |
| | | Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und Wonne sein. |
|
| 4753 | 52 | 18 | فاكهين بما آتاهم ربهم ووقاهم ربهم عذاب الجحيم |
| | | Sie lassen es sich wohl sein an dem, was ihnen ihr Herr gibt. Und ihr Herr bewahrt sie vor der Strafe des Höllenbrandes. |
|
| 4754 | 52 | 19 | كلوا واشربوا هنيئا بما كنتم تعملون |
| | | "Eßt und trinkt als wohlbekömmlich für das, was ihr zu tun pflegtet, |
|
| 4755 | 52 | 20 | متكئين على سرر مصفوفة وزوجناهم بحور عين |
| | | indem ihr euch auf (voreinander)gereihten Liegen lehnt." Und Wir geben ihnen als Gattinnen Huris mit schönen, großen Augen. |
|
| 4756 | 52 | 21 | والذين آمنوا واتبعتهم ذريتهم بإيمان ألحقنا بهم ذريتهم وما ألتناهم من عملهم من شيء كل امرئ بما كسب رهين |
| | | Und denjenigen, die glauben und denen ihre Nachkommenschaft im Glauben nachfolgt, lassen Wir ihre Nachkommenschaft sich (ihnen) anschließen. Und Wir verringern ihnen gar nichts von ihren Werken. Jedermann ist an das, was er erworben hat, gebunden. |
|
| 4757 | 52 | 22 | وأمددناهم بفاكهة ولحم مما يشتهون |
| | | Und Wir versorgen sie reichlich mit Früchten und Fleisch von dem, was sie begehren. |
|
| 4758 | 52 | 23 | يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم |
| | | Sie greifen darin miteinander nach einem Becher, in dem nichts darin ist, was zu unbedachter Rede verleitet und zu keiner Versündigung. |
|
| 4759 | 52 | 24 | ويطوف عليهم غلمان لهم كأنهم لؤلؤ مكنون |
| | | Und unter ihnen gehen Jünglinge umher, die zu ihnen gehören, als wären sie wohlverwahrte Perlen. |
|
| 4760 | 52 | 25 | وأقبل بعضهم على بعض يتساءلون |
| | | Und sie wenden sich einander zu und fragen sich gegenseitig. |
|
| 4761 | 52 | 26 | قالوا إنا كنا قبل في أهلنا مشفقين |
| | | Sie sagen: "Gewiß, früher waren wir inmitten unserer Angehörigen besorgt. |
|
476.1 477.1 478.1 479.1 480.1 481.1 482.1 483.1 484.1 ... 623 
