نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4748 | 52 | 13 | يوم يدعون إلى نار جهنم دعا |
| | | El día que sean empujados al fuego del Infierno, |
|
4749 | 52 | 14 | هذه النار التي كنتم بها تكذبون |
| | | [se les dirá:] "Este es el Fuego que desmentían. |
|
4750 | 52 | 15 | أفسحر هذا أم أنتم لا تبصرون |
| | | ¿Acaso les parece esto una hechicería, o es que no ven? |
|
4751 | 52 | 16 | اصلوها فاصبروا أو لا تصبروا سواء عليكم إنما تجزون ما كنتم تعملون |
| | | Entren en él, lo soporten o no, será igual. Solo se los castiga por lo que obraron". |
|
4752 | 52 | 17 | إن المتقين في جنات ونعيم |
| | | En cambio, los piadosos morarán en jardines y deleite. |
|
4753 | 52 | 18 | فاكهين بما آتاهم ربهم ووقاهم ربهم عذاب الجحيم |
| | | Disfrutando lo que su Señor les conceda. Su Señor los salvó del castigo del Infierno. |
|
4754 | 52 | 19 | كلوا واشربوا هنيئا بما كنتم تعملون |
| | | "Coman y beban para satisfacerse, como recompensa por sus obras". |
|
4755 | 52 | 20 | متكئين على سرر مصفوفة وزوجناهم بحور عين |
| | | Estarán recostados sobre sofás distribuidos en líneas, y los desposaremos con huríes de grandes ojos. |
|
4756 | 52 | 21 | والذين آمنوا واتبعتهم ذريتهم بإيمان ألحقنا بهم ذريتهم وما ألتناهم من عملهم من شيء كل امرئ بما كسب رهين |
| | | Los creyentes y sus descendientes que los hayan seguido en la fe serán reunidos, sin que se pierda ninguna de sus obras. Toda persona es responsable de sus propias acciones. |
|
4757 | 52 | 22 | وأمددناهم بفاكهة ولحم مما يشتهون |
| | | Los agraciaremos con tanta fruta y carne como la que deseen. |
|