نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4745 | 52 | 10 | وتسير الجبال سيرا |
| | | en de bergen bewegen. |
|
4746 | 52 | 11 | فويل يومئذ للمكذبين |
| | | Wee op die dag de loochenaars, |
|
4747 | 52 | 12 | الذين هم في خوض يلعبون |
| | | zij die in geklets schertsen. |
|
4748 | 52 | 13 | يوم يدعون إلى نار جهنم دعا |
| | | Op de dag dat zij in het vuur van de hel geduwd worden. |
|
4749 | 52 | 14 | هذه النار التي كنتم بها تكذبون |
| | | "Dit is het vuur waarvan jullie het bestaan loochenden. |
|
4750 | 52 | 15 | أفسحر هذا أم أنتم لا تبصرون |
| | | Is dit dan toverij of zien jullie het niet goed? |
|
4751 | 52 | 16 | اصلوها فاصبروا أو لا تصبروا سواء عليكم إنما تجزون ما كنتم تعملون |
| | | Braadt erin en of jullie het wel of niet kunnen verdragen maakt voor jullie niet uit. Aan jullie wordt vergolden wat jullie gedaan hebben." |
|
4752 | 52 | 17 | إن المتقين في جنات ونعيم |
| | | Maar de godvrezenden zullen in tuinen en in gelukzaligheid zijn, |
|
4753 | 52 | 18 | فاكهين بما آتاهم ربهم ووقاهم ربهم عذاب الجحيم |
| | | blij met wat hun Heer hun geeft. En hun Heer beschermt hen tegen de bestraffing van de hel. |
|
4754 | 52 | 19 | كلوا واشربوا هنيئا بما كنتم تعملون |
| | | "Eet en drinkt met genoegen [als beloning] voor wat jullie gedaan hebbent |
|