نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4717 | 51 | 42 | ما تذر من شيء أتت عليه إلا جعلته كالرميم |
| | | Który wszystko, nad czym przeszedł, zamienił w pył. |
|
4718 | 51 | 43 | وفي ثمود إذ قيل لهم تمتعوا حتى حين |
| | | ... i o ludzie Samud? Oto powiedzieliśmy im: "Używajcie jeszcze przez pewien czas!" |
|
4719 | 51 | 44 | فعتوا عن أمر ربهم فأخذتهم الصاعقة وهم ينظرون |
| | | Lecz oni byli dumni wobec rozkazu swego Pana i poraził ich piorun, kiedy mieli otwarte oczy. |
|
4720 | 51 | 45 | فما استطاعوا من قيام وما كانوا منتصرين |
| | | I nie mogli ani wstać, ani uzyskać żadnej pomocy. |
|
4721 | 51 | 46 | وقوم نوح من قبل إنهم كانوا قوما فاسقين |
| | | ... a jeszcze wcześniej o Noem? Zaprawdę, oni byli ludem występnym! |
|
4722 | 51 | 47 | والسماء بنيناها بأيد وإنا لموسعون |
| | | A niebo?! Zbudowaliśmy je solidnie - My przecież tworzymy rozległe przestrzenie! |
|
4723 | 51 | 48 | والأرض فرشناها فنعم الماهدون |
| | | A ziemia?! Rozpostarliśmy ją. I jakże wspaniale wszystko porządkujemy! |
|
4724 | 51 | 49 | ومن كل شيء خلقنا زوجين لعلكم تذكرون |
| | | Z każdej rzeczy stworzyliśmy parę. Może sobie przypomnicie! |
|
4725 | 51 | 50 | ففروا إلى الله إني لكم منه نذير مبين |
| | | Przeto, uciekajcie się do Boga! Zaprawdę, ja jestem dla was, od Niego, jawnie ostrzegającym! |
|
4726 | 51 | 51 | ولا تجعلوا مع الله إلها آخر إني لكم منه نذير مبين |
| | | I nie umieszczajcie razem z Bogiem żadnego innego boga! Zaprawdę, ja jestem dla was od Niego jawnie ostrzegającym! |
|