| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 4695 | 51 | 20 | وفي الأرض آيات للموقنين |
| | | Und auf Erden existieren Zeichen für jene, die fest im Glauben sind |
|
| 4696 | 51 | 21 | وفي أنفسكم أفلا تبصرون |
| | | und in euch selber. Wollt ihr es denn nicht sehen? |
|
| 4697 | 51 | 22 | وفي السماء رزقكم وما توعدون |
| | | Und im Himmel ist eure Versorgung und das, was euch verheißen wird. |
|
| 4698 | 51 | 23 | فورب السماء والأرض إنه لحق مثل ما أنكم تنطقون |
| | | Darum, bei dem Herrn des Himmels und der Erde - dies ist gewiß wahr, eben wie (es wahr ist,) daß ihr redet. |
|
| 4699 | 51 | 24 | هل أتاك حديث ضيف إبراهيم المكرمين |
| | | Ist die Geschichte von Abrahams geehrten Gästen nicht zu dir ge kommen? |
|
| 4700 | 51 | 25 | إذ دخلوا عليه فقالوا سلاما قال سلام قوم منكرون |
| | | Als sie bei ihm eintraten und sprachen: "Frieden!" sagte er: "Frieden, unbekannte Leute." |
|
| 4701 | 51 | 26 | فراغ إلى أهله فجاء بعجل سمين |
| | | Und er ging unauffällig zu seinen Angehörigen und brachte ein gemästetes Kalb. |
|
| 4702 | 51 | 27 | فقربه إليهم قال ألا تأكلون |
| | | Und er setzte es ihnen vor. Er sagte: "Wollt ihr nicht essen?" |
|
| 4703 | 51 | 28 | فأوجس منهم خيفة قالوا لا تخف وبشروه بغلام عليم |
| | | Es erfaßte ihn Furcht vor ihnen. Sie sprachen: "Fürchte dich nicht." Dann gaben sie ihm die frohe Nachricht von einem klugen Knaben. |
|
| 4704 | 51 | 29 | فأقبلت امرأته في صرة فصكت وجهها وقالت عجوز عقيم |
| | | Da kam seine Frau in Aufregung heran, und sie schlug ihre Wange und sagte: "(Ich bin doch) eine unfruchtbare alte Frau!" |
|
470.4 471.4 472.4 473.4 474.4 475.4 476.4 477.4 478.4 ... 623 
