نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4690 | 51 | 15 | إن المتقين في جنات وعيون |
| | | Die Gottesfürchtigen aber werden in Gärten und an Quellen sein, |
|
4691 | 51 | 16 | آخذين ما آتاهم ربهم إنهم كانوا قبل ذلك محسنين |
| | | Sie nehmen, was ihr Herr ihnen zukommen läßt. Sie waren ja vordem rechtschaffen. |
|
4692 | 51 | 17 | كانوا قليلا من الليل ما يهجعون |
| | | Nur ein wenig schliefen sie in der Nacht, |
|
4693 | 51 | 18 | وبالأسحار هم يستغفرون |
| | | Und in der Morgendämmerung baten sie um Vergebung, |
|
4694 | 51 | 19 | وفي أموالهم حق للسائل والمحروم |
| | | Und sie räumten dem Bettler und dem Unbemittelten ein Recht auf ihr Vermögen ein. |
|
4695 | 51 | 20 | وفي الأرض آيات للموقنين |
| | | Und auf der Erde gibt es Zeichen für die, die Gewißheit hegen, |
|
4696 | 51 | 21 | وفي أنفسكم أفلا تبصرون |
| | | Und auch in euch selbst. Wollt ihr denn nicht sehen? |
|
4697 | 51 | 22 | وفي السماء رزقكم وما توعدون |
| | | Und im Himmel ist euer Lebensunterhalt und das, was euch versprochen wird. |
|
4698 | 51 | 23 | فورب السماء والأرض إنه لحق مثل ما أنكم تنطقون |
| | | Beim Herrn des Himmels und der Erde, das ist so wahr, wie ihr reden könnt. |
|
4699 | 51 | 24 | هل أتاك حديث ضيف إبراهيم المكرمين |
| | | Ist denn die Geschichte von den geehrten Gästen Abrahams zu dir gelangt? |
|