نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4668 | 50 | 38 | ولقد خلقنا السماوات والأرض وما بينهما في ستة أيام وما مسنا من لغوب |
| | | En effet Nous avons créé les cieux et la terre et ce qui existe entre eux en six jours, sans éprouver la moindre lassitude. |
|
4669 | 50 | 39 | فاصبر على ما يقولون وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل الغروب |
| | | Endure donc ce qu'ils disent; et célèbre la louange de ton Seigneur avant le lever du soleil et avant [son] coucher; |
|
4670 | 50 | 40 | ومن الليل فسبحه وأدبار السجود |
| | | et célèbre Sa gloire, une partie de la nuit et à la suite des prosternations [prières]. |
|
4671 | 50 | 41 | واستمع يوم يناد المناد من مكان قريب |
| | | Et sois à l'écoute, le jour où le Crieur criera d'un endroit proche, |
|
4672 | 50 | 42 | يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج |
| | | le jour où ils entendront en toute vérité le Cri. Voilà le Jour de la Résurrection. |
|
4673 | 50 | 43 | إنا نحن نحيي ونميت وإلينا المصير |
| | | C'est Nous qui donnons la vie et donnons la mort, et vers Nous sera la destination, |
|
4674 | 50 | 44 | يوم تشقق الأرض عنهم سراعا ذلك حشر علينا يسير |
| | | le jour où la terre se fendra, les [rejetant] précipitamment. Ce sera un rassemblement facile pour Nous. |
|
4675 | 50 | 45 | نحن أعلم بما يقولون وما أنت عليهم بجبار فذكر بالقرآن من يخاف وعيد |
| | | Nous savons mieux ce qu'ils disent. Tu n'as pas pour mission d'exercer sur eux une contrainte. Rappelle donc, par le Coran celui qui craint Ma menace. |
|
4676 | 51 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم والذاريات ذروا |
| | | Par les vents qui éparpillent! |
|
4677 | 51 | 2 | فالحاملات وقرا |
| | | Par les porteurs de fardeaux! |
|