نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4663 | 50 | 33 | من خشي الرحمن بالغيب وجاء بقلب منيب |
| | | 目に見えない慈悲深き御方を畏れ,心の底から悔悟して(主に)帰った者たちのため(のものである)。 |
|
4664 | 50 | 34 | ادخلوها بسلام ذلك يوم الخلود |
| | | 「安んじてそれに入れ。これは永遠の日である。」 |
|
4665 | 50 | 35 | لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد |
| | | かれらのためにはそこに,欲しいものは何でもあり,またわが許からもっと追加があろう。 |
|
4666 | 50 | 36 | وكم أهلكنا قبلهم من قرن هم أشد منهم بطشا فنقبوا في البلاد هل من محيص |
| | | われはかれら以前に,如何に多くの世代を滅ぼしたことか。かれらは,これら(マッカの多神教徒)よりも力においてもっと勇猛であったではないか。それでかれらは諸都市を巡り歩いたが,何処に避難所があろうか。 |
|
4667 | 50 | 37 | إن في ذلك لذكرى لمن كان له قلب أو ألقى السمع وهو شهيد |
| | | 本当にこの中には心ある者,また耳を傾ける者,注視する者への教訓がある。 |
|
4668 | 50 | 38 | ولقد خلقنا السماوات والأرض وما بينهما في ستة أيام وما مسنا من لغوب |
| | | われは天と地,またその間にある凡てのものを6日の間に創造した。しかしわれは少しの疲れも感じることはなかった。 |
|
4669 | 50 | 39 | فاصبر على ما يقولون وسبح بحمد ربك قبل طلوع الشمس وقبل الغروب |
| | | それであなたはかれらの言うことを忍び,主の栄光を誉め讃えなさい。太陽が登る前と沈む前に。 |
|
4670 | 50 | 40 | ومن الليل فسبحه وأدبار السجود |
| | | また夜も,かれを讃えて唱念しなさい,また礼拝の終りにも。 |
|
4671 | 50 | 41 | واستمع يوم يناد المناد من مكان قريب |
| | | 耳を傾けなさい。召集者が直ぐ近い所から呼ぶ日に(備えて)。 |
|
4672 | 50 | 42 | يوم يسمعون الصيحة بالحق ذلك يوم الخروج |
| | | その日,かれらは真実の一声を聞こう。それは(墓場から)出て行く日である。 |
|