نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4657 | 50 | 27 | قال قرينه ربنا ما أطغيته ولكن كان في ضلال بعيد |
| | | A drug njegov će reći: "Gospodaru naš, ja ga nisam silom zaveo, sam je u velikoj zabludi bio." |
|
4658 | 50 | 28 | قال لا تختصموا لدي وقد قدمت إليكم بالوعيد |
| | | "Ne prepirite se preda Mnom!" – reći će On – "još davno sam vam zaprijetio, |
|
4659 | 50 | 29 | ما يبدل القول لدي وما أنا بظلام للعبيد |
| | | Moja Riječ se ne mijenja i Ja nisam prema robovima Svojim nepravičan." |
|
4660 | 50 | 30 | يوم نقول لجهنم هل امتلأت وتقول هل من مزيد |
| | | Na dan kada upitamo Džehennem: "Jesi li se napunio?" – on će odgovoriti: "Ima li još?" |
|
4661 | 50 | 31 | وأزلفت الجنة للمتقين غير بعيد |
| | | A Džennet će biti primaknut čestitima, neće biti ni od jednog daleko – |
|
4662 | 50 | 32 | هذا ما توعدون لكل أواب حفيظ |
| | | "Ovo je ono što vam je obećano, svakome onome koji se kajao i čuvao, |
|
4663 | 50 | 33 | من خشي الرحمن بالغيب وجاء بقلب منيب |
| | | koji se Milostivoga bojao, iako Ga nije vidio, i koji je srce odano donio. |
|
4664 | 50 | 34 | ادخلوها بسلام ذلك يوم الخلود |
| | | Uđite u nj, u miru, ovo je Dan vječni!" |
|
4665 | 50 | 35 | لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد |
| | | U njemu će imati što god zažele – a od Nas i više. |
|
4666 | 50 | 36 | وكم أهلكنا قبلهم من قرن هم أشد منهم بطشا فنقبوا في البلاد هل من محيص |
| | | A koliko smo naroda prije ovih uništili, koji su moćniji od njih bili, pa su po svijetu utočište tražili – od propasti spasa ima li?! |
|