نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4657 | 50 | 27 | قال قرينه ربنا ما أطغيته ولكن كان في ضلال بعيد |
| | | Dirà il suo compagno: “Signore, non sono stato io ad incitarlo alla ribellione, già era profondamente traviato”. |
|
4658 | 50 | 28 | قال لا تختصموا لدي وقد قدمت إليكم بالوعيد |
| | | Dirà [Allah]: “Non polemizzate al Mio cospetto: già vi resi nota la minaccia. |
|
4659 | 50 | 29 | ما يبدل القول لدي وما أنا بظلام للعبيد |
| | | Di fronte a Me la sentenza non cambia, né sono ingiusto verso i Miei servi”. |
|
4660 | 50 | 30 | يوم نقول لجهنم هل امتلأت وتقول هل من مزيد |
| | | Il Giorno in cui diremo all'Inferno: “Sei pieno?”, esso risponderà: “C'è altro [da aggiungere]?”. |
|
4661 | 50 | 31 | وأزلفت الجنة للمتقين غير بعيد |
| | | Il Giardino sarà avvicinato ai timorati, |
|
4662 | 50 | 32 | هذا ما توعدون لكل أواب حفيظ |
| | | “Ecco quel che vi è stato promesso, a [voi e a] chi è pentito, a chi si preserva [dal peccato], |
|
4663 | 50 | 33 | من خشي الرحمن بالغيب وجاء بقلب منيب |
| | | a chi teme il Compassionevole nell'invisibile e ritorna [a Lui] con cuore contrito. |
|
4664 | 50 | 34 | ادخلوها بسلام ذلك يوم الخلود |
| | | Entratevi in pace”. Questo è il Giorno della perpetuità; |
|
4665 | 50 | 35 | لهم ما يشاءون فيها ولدينا مزيد |
| | | colà avranno tutto quel che vorranno e presso di Noi c'è ancora di più. |
|
4666 | 50 | 36 | وكم أهلكنا قبلهم من قرن هم أشد منهم بطشا فنقبوا في البلاد هل من محيص |
| | | Quante generazioni sterminammo prima di loro, che pure erano più potenti di loro e che inutilmente cercarono, percorrendo le contrade, di sfuggire [al castigo]! |
|