نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4435 | 44 | 21 | وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون |
| | | En als jullie mij niet geloven laat mij dan alleen." |
|
4436 | 44 | 22 | فدعا ربه أن هؤلاء قوم مجرمون |
| | | Toen riep hij zijn Heer aan: "Dezen zijn misdadige mensen." |
|
4437 | 44 | 23 | فأسر بعبادي ليلا إنكم متبعون |
| | | "Vertrek 's nachts met Mijn dienaren, want jullie zullen achtervolgd worden. |
|
4438 | 44 | 24 | واترك البحر رهوا إنهم جند مغرقون |
| | | En laat de zee kalm achter; zij zijn een verdronken troepenmacht." |
|
4439 | 44 | 25 | كم تركوا من جنات وعيون |
| | | Hoeveel lieten zij niet achter: tuinen en bronnen, |
|
4440 | 44 | 26 | وزروع ومقام كريم |
| | | landbouwgewassen en een voortreffelijke positie |
|
4441 | 44 | 27 | ونعمة كانوا فيها فاكهين |
| | | en een aangenaam leven waarover zij blij waren. |
|
4442 | 44 | 28 | كذلك وأورثناها قوما آخرين |
| | | Zo was het. En Wij lieten andere mensen het beërven. |
|
4443 | 44 | 29 | فما بكت عليهم السماء والأرض وما كانوا منظرين |
| | | De hemel schreide niet over hen, noch de aarde. Aan hen werd geen uitstel meer verleend. |
|
4444 | 44 | 30 | ولقد نجينا بني إسرائيل من العذاب المهين |
| | | Maar Wij redden de Israëlieten van de vernederende bestraffing |
|