نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4430 | 44 | 16 | يوم نبطش البطشة الكبرى إنا منتقمون |
| | | An dem Tag, wenn WIR die größte Gewalt anwenden lassen, gewiß, WIR sind Vergeltung Übende. |
|
4431 | 44 | 17 | ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم |
| | | Und gewiß, bereits unterzogen vor ihnen Pharaos Leute eine Fitna und zu ihnen kam ein edler Gesandter: |
|
4432 | 44 | 18 | أن أدوا إلي عباد الله إني لكم رسول أمين |
| | | "Gebt mir ALLAHs Diener! Gewiß, ich bin für euch ein vertrauenswürdiger Gesandter. |
|
4433 | 44 | 19 | وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين |
| | | Und erhebt euch nicht in Arroganz ALLAH gegenüber! Gewiß, ich brachte euch einen deutlichen Beweis. |
|
4434 | 44 | 20 | وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون |
| | | Und gewiß, ich suchte Schutz bei meinem HERRN und eurem HERRN, daß ihr mich steinigt. |
|
4435 | 44 | 21 | وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون |
| | | Und solltet ihr mir keinen Iman schenken, dann bleibt mir fern!" |
|
4436 | 44 | 22 | فدعا ربه أن هؤلاء قوم مجرمون |
| | | Dann richtete Bittgebet an seinen HERRN: "Diese sind doch schwer verfehlende Leute." |
|
4437 | 44 | 23 | فأسر بعبادي ليلا إنكم متبعون |
| | | "Also mache dich mit Meinen Dienern nachts auf den Weg! Gewiß, ihr werdet verfolgt. |
|
4438 | 44 | 24 | واترك البحر رهوا إنهم جند مغرقون |
| | | Und laß das Meer still sein! Gewiß, sie sind ertränkte Soldaten." |
|
4439 | 44 | 25 | كم تركوا من جنات وعيون |
| | | Wie viele Dschannat und Quellen sie hinterließen, |
|