نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4429 | 44 | 15 | إنا كاشفو العذاب قليلا إنكم عائدون |
| | | Wij zullen de bestraffing een korte tijd opheffen, maar jullie zullen terugvallen. |
|
4430 | 44 | 16 | يوم نبطش البطشة الكبرى إنا منتقمون |
| | | Op de dag dat Wij met groot geweld toeslaan zullen Wij zeker wraaknemen. |
|
4431 | 44 | 17 | ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم |
| | | Wij hebben vóór hun tijd het volk van Fir'aun aan verzoeking blootgesteld. Tot hen kwam een voortreffelijk gezant: |
|
4432 | 44 | 18 | أن أدوا إلي عباد الله إني لكم رسول أمين |
| | | "Draagt de dienaren van God aan mij over. Ik ben voor jullie een betrouwbaar gezant. |
|
4433 | 44 | 19 | وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين |
| | | En weest niet hovaardig tegenover God, want ik ben met een duidelijke machtiging tot jullie gekomen. |
|
4434 | 44 | 20 | وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون |
| | | En ik zoek bescherming bij mijn Heer en jullie Heer dat jullie mij niet zullen stenigen. |
|
4435 | 44 | 21 | وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون |
| | | En als jullie mij niet geloven laat mij dan alleen." |
|
4436 | 44 | 22 | فدعا ربه أن هؤلاء قوم مجرمون |
| | | Toen riep hij zijn Heer aan: "Dezen zijn misdadige mensen." |
|
4437 | 44 | 23 | فأسر بعبادي ليلا إنكم متبعون |
| | | "Vertrek 's nachts met Mijn dienaren, want jullie zullen achtervolgd worden. |
|
4438 | 44 | 24 | واترك البحر رهوا إنهم جند مغرقون |
| | | En laat de zee kalm achter; zij zijn een verdronken troepenmacht." |
|