نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4427 | 44 | 13 | أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين |
| | | Da dove viene questa loro coscienza? Già giunse loro un messaggero esplicito, |
|
4428 | 44 | 14 | ثم تولوا عنه وقالوا معلم مجنون |
| | | e gli voltarono le spalle dicendo: “È un neofita invasato”. |
|
4429 | 44 | 15 | إنا كاشفو العذاب قليلا إنكم عائدون |
| | | Se, per un istante, allontanassimo il castigo da voi, certamente sareste recidivi. |
|
4430 | 44 | 16 | يوم نبطش البطشة الكبرى إنا منتقمون |
| | | Il Giorno in cui li afferreremo con implacabile stretta, Ci vendicheremo. |
|
4431 | 44 | 17 | ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم |
| | | Prima di loro mettemmo alla prova il popolo di Faraone, quando giunse loro un nobilissimo messaggero |
|
4432 | 44 | 18 | أن أدوا إلي عباد الله إني لكم رسول أمين |
| | | [che disse]: “Datemi i servi di Allah! Io sono per voi un messaggero affidabile! |
|
4433 | 44 | 19 | وأن لا تعلوا على الله إني آتيكم بسلطان مبين |
| | | Non siate insolenti nei confronti di Allah! In verità vengo a voi con evidente autorità. |
|
4434 | 44 | 20 | وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون |
| | | Mi rifugio in Colui Che è mio Signore e vostro Signore, affinché voi non mi lapidiate. |
|
4435 | 44 | 21 | وإن لم تؤمنوا لي فاعتزلون |
| | | Se non volete credere in me, almeno non siatemi ostili”. |
|
4436 | 44 | 22 | فدعا ربه أن هؤلاء قوم مجرمون |
| | | Invocò poi il suo Signore: “In verità sono un popolo di malvagi”. |
|