نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4422 | 44 | 8 | لا إله إلا هو يحيي ويميت ربكم ورب آبائكم الأولين |
| | | Nu este dumnezeu afară de El. El dăruieşte viaţa. El dăruieşte moartea. El este Domnul vostru şi Domnul strămoşilor voştri dintâi. |
|
4423 | 44 | 9 | بل هم في شك يلعبون |
| | | Ei stau însă la îndoială, jucându-se. |
|
4424 | 44 | 10 | فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين |
| | | Pândeşte Ziua când cerul va aduce un fum gros |
|
4425 | 44 | 11 | يغشى الناس هذا عذاب أليم |
| | | care va învălui oamenii: aceasta este o osândă dureroasă |
|
4426 | 44 | 12 | ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون |
| | | “Domnul nostru! Îndepărtează de la noi osânda, căci noi suntem credincioşi!” |
|
4427 | 44 | 13 | أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين |
| | | Cum de au amintirea? Un profet cu vorba limpede a venit la ei. |
|
4428 | 44 | 14 | ثم تولوا عنه وقالوا معلم مجنون |
| | | Ei i-au întors însă spatele, spunând: “Este un însemnat, un îndrăcit!” |
|
4429 | 44 | 15 | إنا كاشفو العذاب قليلا إنكم عائدون |
| | | Vom îndepărta osânda puţin, însă voi vă veţi întoarce (la ce aţi fost). |
|
4430 | 44 | 16 | يوم نبطش البطشة الكبرى إنا منتقمون |
| | | În Ziua când îi vom zdrobi de tot, atunci ne vom răzbuna. |
|
4431 | 44 | 17 | ولقد فتنا قبلهم قوم فرعون وجاءهم رسول كريم |
| | | Înaintea lor, Noi am pus la încercare poporul lui Faraon şi a venit la ei un trimis cinstit. |
|