نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4421 | 44 | 7 | رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين |
| | | de Heer van de hemelen en de aarde en wat er tussen beide is, als jullie ervan overtuigd zijn. |
|
4422 | 44 | 8 | لا إله إلا هو يحيي ويميت ربكم ورب آبائكم الأولين |
| | | Er is geen god dan Hij. Hij geeft leven en laat sterven, jullie Heer en de Heer van jullie vaderen die er eertijds waren. |
|
4423 | 44 | 9 | بل هم في شك يلعبون |
| | | Toch schertsen zij in hun twijfel. |
|
4424 | 44 | 10 | فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين |
| | | Wacht dan de dag maar af waarop de hemel met duidelijke rook zal komen |
|
4425 | 44 | 11 | يغشى الناس هذا عذاب أليم |
| | | die de mensen zal bedekken; dat is een pijnlijke bestraffing. |
|
4426 | 44 | 12 | ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون |
| | | "Onze Heer, hef de bestraffing voor ons op, want wij zijn gelovigen." |
|
4427 | 44 | 13 | أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين |
| | | Hoe zou vermaning hun tot voordeel hebben kunnen zijn, terwijl er toch een duidelijke gezant tot hen gekomen is? |
|
4428 | 44 | 14 | ثم تولوا عنه وقالوا معلم مجنون |
| | | Toen keerden zij zich van hem af en zeiden: "Iemand die elders onderwezen is en die bezeten is." |
|
4429 | 44 | 15 | إنا كاشفو العذاب قليلا إنكم عائدون |
| | | Wij zullen de bestraffing een korte tijd opheffen, maar jullie zullen terugvallen. |
|
4430 | 44 | 16 | يوم نبطش البطشة الكبرى إنا منتقمون |
| | | Op de dag dat Wij met groot geweld toeslaan zullen Wij zeker wraaknemen. |
|