نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4420 | 44 | 6 | رحمة من ربك إنه هو السميع العليم |
| | | [segno della] misericordia del tuo Signore: Egli è audiente, sapiente, |
|
4421 | 44 | 7 | رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين |
| | | il Signore dei cieli, della terra e di quel che vi è frammezzo.Se solo ne foste convinti! |
|
4422 | 44 | 8 | لا إله إلا هو يحيي ويميت ربكم ورب آبائكم الأولين |
| | | Non c'è dio all'infuori di Lui, Colui Che dà la vita e dà la morte, il vostro Signore e il Signore dei vostri più lontani antenati. |
|
4423 | 44 | 9 | بل هم في شك يلعبون |
| | | Ma quella gente invece dubita e scherza! |
|
4424 | 44 | 10 | فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين |
| | | Ebbene, aspetta il Giorno in cui il cielo recherà un fumo ben visibile, |
|
4425 | 44 | 11 | يغشى الناس هذا عذاب أليم |
| | | che avvolgerà gli uomini. Ecco un castigo doloroso! |
|
4426 | 44 | 12 | ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون |
| | | [Diranno]: “Signore, allontana da noi il castigo, perché [ora] crediamo”. |
|
4427 | 44 | 13 | أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين |
| | | Da dove viene questa loro coscienza? Già giunse loro un messaggero esplicito, |
|
4428 | 44 | 14 | ثم تولوا عنه وقالوا معلم مجنون |
| | | e gli voltarono le spalle dicendo: “È un neofita invasato”. |
|
4429 | 44 | 15 | إنا كاشفو العذاب قليلا إنكم عائدون |
| | | Se, per un istante, allontanassimo il castigo da voi, certamente sareste recidivi. |
|