نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4419 | 44 | 5 | أمرا من عندنا إنا كنا مرسلين |
| | | (WIR sandten sie hinab), als Angelegenheit von Uns. Gewiß, WIR waren Entsendende |
|
4420 | 44 | 6 | رحمة من ربك إنه هو السميع العليم |
| | | eine Gnade von deinem HERRN. Gewiß, ER ist Der Allhörende, Der Allwissende, |
|
4421 | 44 | 7 | رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين |
| | | Der HERR der Himmel, der Erde und dessen, was dazwischen ist. Solltet ihr von den Gewißheit-Anstrebenden sein. |
|
4422 | 44 | 8 | لا إله إلا هو يحيي ويميت ربكم ورب آبائكم الأولين |
| | | Es gibt keine Gottheit außer Ihm, ER belebt und läßt sterben. ER ist euer HERR und Der HERR eurer ersten Ahnen. |
|
4423 | 44 | 9 | بل هم في شك يلعبون |
| | | Nein, sondern sie sind im Zweifel, sie treiben Unfug. |
|
4424 | 44 | 10 | فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين |
| | | Also warte auf den Tag, wenn der Himmel mit deutlichem Rauch kommt, |
|
4425 | 44 | 11 | يغشى الناس هذا عذاب أليم |
| | | der die Menschen umhüllt. Dies ist eine qualvolle Peinigung. |
|
4426 | 44 | 12 | ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون |
| | | "Unser HERR, nimm von uns die Peinigung weg! Gewiß, wir sind Mumin." |
|
4427 | 44 | 13 | أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين |
| | | Woher soll denn für sie die Ermahnung sein, und bereits kam zu ihnen ein deutlicher Gesandter?! |
|
4428 | 44 | 14 | ثم تولوا عنه وقالوا معلم مجنون |
| | | Dann wandten sie sich von ihm ab und sagten: "Er ist belehrt, geistesgestört." |
|