نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4418 | 44 | 4 | فيها يفرق كل أمر حكيم |
| | | In den nacht waarin, gij duidelijke wijze, het besluit van ieder bepaald ding is nedergezonden. |
|
4419 | 44 | 5 | أمرا من عندنا إنا كنا مرسلين |
| | | Als een bevel van ons. Waarlijk wij waren immer gewoon, gezanten met openbaringen, met zeker tusschenpoozen te zenden. |
|
4420 | 44 | 6 | رحمة من ربك إنه هو السميع العليم |
| | | Als bewijs der genade van uwen Heer; want hij is het die alles hoort en ziet. |
|
4421 | 44 | 7 | رب السماوات والأرض وما بينهما إن كنتم موقنين |
| | | De Heer van hemel en aarde en van alles wat daar tusschen is; indien gij menschen van vast geloof zijt. |
|
4422 | 44 | 8 | لا إله إلا هو يحيي ويميت ربكم ورب آبائكم الأولين |
| | | Er is geen God buiten hem: hij geeft leven en hij doet sterven; hij is uw Heer en de Heer uwer voorvaderen. |
|
4423 | 44 | 9 | بل هم في شك يلعبون |
| | | Thans vermaken zij zich door te twijfelen. |
|
4424 | 44 | 10 | فارتقب يوم تأتي السماء بدخان مبين |
| | | Maar sla hen gade, op den dag dat de hemel een zichtbaren rook zal voortbrengen. |
|
4425 | 44 | 11 | يغشى الناس هذا عذاب أليم |
| | | Die den mensch zal bedekken. Dit zal eene martelende plaag wezen. |
|
4426 | 44 | 12 | ربنا اكشف عنا العذاب إنا مؤمنون |
| | | Zij zullen zeggen: O Heer! neem deze plaag van ons af; waarlijk wij zullen ware geloovigen worden. |
|
4427 | 44 | 13 | أنى لهم الذكرى وقد جاءهم رسول مبين |
| | | Wat heeft onze vermaning hen in dezen toestand gebaat, toen een duidelijke gezant tot hen kwam. |
|