نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4409 | 43 | 84 | وهو الذي في السماء إله وفي الأرض إله وهو الحكيم العليم |
| | | En Hij is het die in de hemel god is en die op de aarde god is; Hij is de wijze, de wetende. |
|
4410 | 43 | 85 | وتبارك الذي له ملك السماوات والأرض وما بينهما وعنده علم الساعة وإليه ترجعون |
| | | Gezegend zij Hij die de heerschappij heeft over de hemelen en de aarde en wat er tussen beide is. En bij Hem is de kennis over het uur en tot Hem worden jullie teruggebracht. |
|
4411 | 43 | 86 | ولا يملك الذين يدعون من دونه الشفاعة إلا من شهد بالحق وهم يعلمون |
| | | Zij die jullie in plaats van Hem aanroepen beschikken niet over voorspraak, behalve zij die van de waarheid getuigen en die kennis hebben. |
|
4412 | 43 | 87 | ولئن سألتهم من خلقهم ليقولن الله فأنى يؤفكون |
| | | En als jij hun vraagt wie hen geschapen heeft zeggen zij: "God." Hoe kunnen zij dan zo zijn afgeleid? |
|
4413 | 43 | 88 | وقيله يا رب إن هؤلاء قوم لا يؤمنون |
| | | En [bij Hem is de kennis ] erover dat hij zegt: "Mijn Heer, dezen hier zijn mensen die niet geloven." |
|
4414 | 43 | 89 | فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون |
| | | Schenk maar geen aandacht aan hen en zeg: "Vrede". Zij zullen het weten! |
|
4415 | 44 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم حم |
| | | H[aa?] M[iem]. |
|
4416 | 44 | 2 | والكتاب المبين |
| | | Bij het duidelijke boek! |
|
4417 | 44 | 3 | إنا أنزلناه في ليلة مباركة إنا كنا منذرين |
| | | Wij hebben het in een gezegende nacht neergezonden -- Wij hebben steeds gewaarschuwd -- |
|
4418 | 44 | 4 | فيها يفرق كل أمر حكيم |
| | | waarin iedere wijze beschikking afzonderlijk wordt beslist, |
|