نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4398 | 43 | 73 | لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون |
| | | Für euch ist darin viel Obst, von dem ihr speist. |
|
4399 | 43 | 74 | إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون |
| | | Gewiß, die schwer Verfehlenden bleiben in der Peinigung von Dschahannam ewig. |
|
4400 | 43 | 75 | لا يفتر عنهم وهم فيه مبلسون |
| | | Ihnen wird sie nicht gemildert, und sie sind darin verzweifelt. |
|
4401 | 43 | 76 | وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين |
| | | Und WIR taten ihnen kein Unrecht an, sondern sie pflegten, die Unrecht-Begehenden zu sein. |
|
4402 | 43 | 77 | ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون |
| | | Und sie riefen: "Malik! Laß deinen HERRN uns vernichten!" Er sagte: "Gewiß, ihr müsst bleiben." |
|
4403 | 43 | 78 | لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم للحق كارهون |
| | | Gewiß, bereits kamen WIR zu euch mit der Wahrheit. Doch die meisten von euch sind der Wahrheit gegenüber abgeneigt. |
|
4404 | 43 | 79 | أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون |
| | | Oder entschlossen sie sich zu einem Ding?! Gewiß, WIR entschlossen Uns auch. |
|
4405 | 43 | 80 | أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم بلى ورسلنا لديهم يكتبون |
| | | Oder denken sie etwa, daß WIR ihr Geheimnis und ihre heimliche Unterredung nicht hören?! Doch, mit Sicherheit! Und Unsere Boten bei ihnen schreiben es auf. |
|
4406 | 43 | 81 | قل إن كان للرحمن ولد فأنا أول العابدين |
| | | Sag: "Sollte Der Allgnade Erweisende ein Kind haben, so bin ich der Erste der Dienenden." |
|
4407 | 43 | 82 | سبحان رب السماوات والأرض رب العرش عما يصفون |
| | | Gepriesen-erhaben ist Der HERR der Himmel und der Erde, Der HERR von Al'ahrsch, über das, was sie (Ihm) zudichten. |
|