| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 4397 | 43 | 72 | وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون |
| | | И чтобы они чувствовали полную милость, им скажут: "Это и есть рай, в который вы вошли в воздаяние за ваши добрые деяния в земной жизни. |
|
| 4398 | 43 | 73 | لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون |
| | | В раю для вас - изобилие фруктов разных видов и сортов, которыми вы будете наслаждаться". |
|
| 4399 | 43 | 74 | إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون |
| | | Поистине, грешники, которые не уверовали, пребудут вечно в аду, подвергаясь мучительному наказанию адским огнём! |
|
| 4400 | 43 | 75 | لا يفتر عنهم وهم فيه مبلسون |
| | | Им не облегчат наказания, и оно не утихнет, и пребудут они в нём вечно, отчаявшись спастись. |
|
| 4401 | 43 | 76 | وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين |
| | | Мы не поступили с этими грешниками несправедливо, подвергнув их наказанию, но они сами причинили вред себе, выбрав заблуждение, предпочтя его руководству по прямому пути. |
|
| 4402 | 43 | 77 | ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون |
| | | Отчаявшись в облегчении мучительного наказания, грешники воззовут к Малику - стражу огня, говоря: "Попроси твоего Господа послать нам кончину, чтобы мы избавились от ужасов адского огня". А Малик им ответит: "Вы вечно пребудете в адской муке". |
|
| 4403 | 43 | 78 | لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم للحق كارهون |
| | | Аллах Всевышний сказал им в ответ: "Наш посланник пришёл к вам, о мекканцы, с истинной религией. Но лишь небольшая часть из вас уверовала в неё, а большинство из вас отвратилось от неё. Им ненавистна эта истина". |
|
| 4404 | 43 | 79 | أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون |
| | | Не приняли ли мекканские многобожники твёрдого решения об отрицании посланника и устройстве заговора, чтобы убить его ? Поистине, Мы решили наказать их и даровать тебе победу над ними. |
|
| 4405 | 43 | 80 | أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم بلى ورسلنا لديهم يكتبون |
| | | Или думают они, что Мы не ведаем их тайны, когда они договариваются строить против него козни, и их скрытых разговоров о непризнании истины?! Мы же ведаем всё это, и хранители из ангелов, находящиеся при них, записывают все их беседы. |
|
| 4406 | 43 | 81 | قل إن كان للرحمن ولد فأنا أول العابدين |
| | | Скажи многобожникам: "Если бы было доказано, что у Милостивого есть сын, то я первым бы поклонился ему". Но нет никакого свидетельства того, что у Милостивого - сын, поскольку это приводит к немощи сильного, а богатого - к бедности. А Он - хвала Ему!- пречист от каких-либо недостатков и совершенен!" |
|
440.6 441.6 442.6 443.6 444.6 445.6 446.6 447.6 448.6 ... 623 
