نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4396 | 43 | 71 | يطاف عليهم بصحاف من ذهب وأكواب وفيها ما تشتهيه الأنفس وتلذ الأعين وأنتم فيها خالدون |
| | | Bij hen worden schotels van goud en bekers rondgegeven. En daarin is wat de zielen begeren en wat aangenaam voor de ogen is. "En jullie zullen daarin altijd blijven. |
|
4397 | 43 | 72 | وتلك الجنة التي أورثتموها بما كنتم تعملون |
| | | Dat is de tuin die jullie beërfd hebben voor wat jullie hebben gedaan. |
|
4398 | 43 | 73 | لكم فيها فاكهة كثيرة منها تأكلون |
| | | Jullie hebben daarin veel vruchten waarvan jullie kunnen eten." |
|
4399 | 43 | 74 | إن المجرمين في عذاب جهنم خالدون |
| | | De boosdoeners zullen altijd in de bestraffing van de hel blijven. |
|
4400 | 43 | 75 | لا يفتر عنهم وهم فيه مبلسون |
| | | Zij zal voor hen niet getemperd worden en zij zullen in wanhoop terneergeslagen zijn. |
|
4401 | 43 | 76 | وما ظلمناهم ولكن كانوا هم الظالمين |
| | | En Wij hebben hun geen onrecht aangedaan, maar zij waren het die onrecht pleegden. |
|
4402 | 43 | 77 | ونادوا يا مالك ليقض علينا ربك قال إنكم ماكثون |
| | | En zij roepen: "O Malik, laat jouw Heer een einde aan ons maken." Hij zegt: "Jullie blijven hier." |
|
4403 | 43 | 78 | لقد جئناكم بالحق ولكن أكثركم للحق كارهون |
| | | Wij hebben jullie de waarheid gebracht, maar de meesten van jullie verafschuwen de waarheid. |
|
4404 | 43 | 79 | أم أبرموا أمرا فإنا مبرمون |
| | | Of hebben zij een of ander plan gemaakt? Wij kunnen ook plannen maken. |
|
4405 | 43 | 80 | أم يحسبون أنا لا نسمع سرهم ونجواهم بلى ورسلنا لديهم يكتبون |
| | | Of rekenen zij erop dat Wij hun geheime en vertrouwelijke gesprekken niet horen? Zeker wel, en Onze gezanten schrijven het bij hen op. |
|