| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 4385 | 43 | 60 | ولو نشاء لجعلنا منكم ملائكة في الأرض يخلفون |
| | | En als Wij wilden hadden Wij uit jullie midden engelen gemaakt die jullie op de aarde hadden opgevolgd. |
|
| 4386 | 43 | 61 | وإنه لعلم للساعة فلا تمترن بها واتبعون هذا صراط مستقيم |
| | | En hij is een kenteken voor het uur. Twijfelt er dus niet aan en volgt mij; dat is een juiste weg. |
|
| 4387 | 43 | 62 | ولا يصدنكم الشيطان إنه لكم عدو مبين |
| | | En laat de satan jullie er niet van afhouden; hij is voor jullie een verklaarde vijand. |
|
| 4388 | 43 | 63 | ولما جاء عيسى بالبينات قال قد جئتكم بالحكمة ولأبين لكم بعض الذي تختلفون فيه فاتقوا الله وأطيعون |
| | | Toen 'Isa met de duidelijke bewijzen kwam zei hij: "Ik ben met de wijsheid tot jullie gekomen en ik zal jullie enige van de dingen waarover jullie het oneens zijn duidelijk maken. En vreest God en gehoorzaamt mij. |
|
| 4389 | 43 | 64 | إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم |
| | | God is mijn Heer en Hij is jullie Heer. Dient Hem dus, dat is een juiste weg." |
|
| 4390 | 43 | 65 | فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين ظلموا من عذاب يوم أليم |
| | | Maar de partijen waren het onderling oneens. Wee dus hen die onrecht plegen wegens de bestraffing op een pijnlijke dag. |
|
| 4391 | 43 | 66 | هل ينظرون إلا الساعة أن تأتيهم بغتة وهم لا يشعرون |
| | | Verwachten zij dan iets anders dan dat het uur onverwachts tot hen komt zonder dat zij het beseffen? |
|
| 4392 | 43 | 67 | الأخلاء يومئذ بعضهم لبعض عدو إلا المتقين |
| | | Vrienden zullen op die dag elkaar tot vijand zijn, alleen de godvrezenden niet. |
|
| 4393 | 43 | 68 | يا عباد لا خوف عليكم اليوم ولا أنتم تحزنون |
| | | "Mijn dienaren! Jullie hebben niets te vrezen noch zullen jullie bedroefd zijn. |
|
| 4394 | 43 | 69 | الذين آمنوا بآياتنا وكانوا مسلمين |
| | | Jullie die in Onze tekenen geloofden en zich [aan God] hadden overgegeven, |
|
439.4 440.4 441.4 442.4 443.4 444.4 445.4 446.4 447.4 ... 623 
