| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 4366 | 43 | 41 | فإما نذهبن بك فإنا منهم منتقمون |
| | | Und sollten Wir dich fortnehmen, werden Wir sicher Uns an ihnen rächen. |
|
| 4367 | 43 | 42 | أو نرينك الذي وعدناهم فإنا عليهم مقتدرون |
| | | Oder Wir werden dir zeigen, was Wir ihnen angedroht haben; denn Wir haben völlige Macht über sie. |
|
| 4368 | 43 | 43 | فاستمسك بالذي أوحي إليك إنك على صراط مستقيم |
| | | Also halte denn an dem fest, was dir offenbart worden ist; denn du bist auf dem geraden Weg. |
|
| 4369 | 43 | 44 | وإنه لذكر لك ولقومك وسوف تسألون |
| | | Und es ist wahrlich eine Ermahnung für dich und für dein Volk, und ihr werdet zur Rechenschaft gezogen werden. |
|
| 4370 | 43 | 45 | واسأل من أرسلنا من قبلك من رسلنا أجعلنا من دون الرحمن آلهة يعبدون |
| | | Und frage jene Unserer Gesandten, die Wir vor dir entsandt haben: "Machten Wir etwa außer dem Allerbarmer Götter, denen man dienen soll?" |
|
| 4371 | 43 | 46 | ولقد أرسلنا موسى بآياتنا إلى فرعون وملئه فقال إني رسول رب العالمين |
| | | Und wahrlich, Wir sandten Moses mit Unseren Zeichen zu Pharao und seinen Vornehmen; da sagte er: "lch bin ein Gesandter vom Herrn der Welten " |
|
| 4372 | 43 | 47 | فلما جاءهم بآياتنا إذا هم منها يضحكون |
| | | Doch als er mit Unseren Zeichen zu ihnen kam, siehe, da lachten sie über sie. |
|
| 4373 | 43 | 48 | وما نريهم من آية إلا هي أكبر من أختها وأخذناهم بالعذاب لعلهم يرجعون |
| | | Und Wir zeigten ihnen kein Zeichen, das nicht größer als das vorherige gewesen wäre, und Wir erfaßten sie mit der Strafe, auf daß sie sich bekehren mögen. |
|
| 4374 | 43 | 49 | وقالوا يا أيه الساحر ادع لنا ربك بما عهد عندك إننا لمهتدون |
| | | Und sie sagten: "O du Zauberer, bete für uns zu deinem Herrn, gemäß dem, was Er dir verheißen hat; denn wir werden dann rechtgeleitet sein." |
|
| 4375 | 43 | 50 | فلما كشفنا عنهم العذاب إذا هم ينكثون |
| | | Doch als Wir die Strafe von ihnen nahmen, siehe, da brachen sie ihr Wort. |
|
437.5 438.5 439.5 440.5 441.5 442.5 443.5 444.5 445.5 ... 623 
