| نتائج البحث: 6236
|
| ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
| 4052 | 38 | 82 | قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين |
| | | Hij zei: "Bij Uw macht, ik zal hen zeker allen misleiden, |
|
| 4053 | 38 | 83 | إلا عبادك منهم المخلصين |
| | | behalve Uw toegewijde dienaren onder hen." |
|
| 4054 | 38 | 84 | قال فالحق والحق أقول |
| | | Hij zei: "De waarheid is -- en Ik spreek de waarheid --: |
|
| 4055 | 38 | 85 | لأملأن جهنم منك وممن تبعك منهم أجمعين |
| | | Ik zal de hel met jou en met hen die jou volgen vullen, allen tezamen." |
|
| 4056 | 38 | 86 | قل ما أسألكم عليه من أجر وما أنا من المتكلفين |
| | | Zeg: "Ik vraag jullie er geen loon voor en ik behoor niet tot hen die zichzelf [met zoiets] belasten. |
|
| 4057 | 38 | 87 | إن هو إلا ذكر للعالمين |
| | | Het is slechts een vermaning voor de wereldbewoners. |
|
| 4058 | 38 | 88 | ولتعلمن نبأه بعد حين |
| | | En jullie zullen over een tijd de mededeling daarover kennen." |
|
| 4059 | 39 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم |
| | | De neerzending van het boek is gebeurd door God, de machtige, de wijze. |
|
| 4060 | 39 | 2 | إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق فاعبد الله مخلصا له الدين |
| | | Wij hebben het boek met de waarheid naar jou neergezonden. Dien God dus en wijd de godsdienst geheel aan Hem. |
|
| 4061 | 39 | 3 | ألا لله الدين الخالص والذين اتخذوا من دونه أولياء ما نعبدهم إلا ليقربونا إلى الله زلفى إن الله يحكم بينهم في ما هم فيه يختلفون إن الله لا يهدي من هو كاذب كفار |
| | | Behoort de zuivere godsdienst niet God toe? Zij die zich in plaats van Hem beschermers nemen [zeggen]: "Wij dienen hen slechts opdat zij ons nader tot God brengen." God zal tussen hen oordelen over dat waarover zij het oneens zijn. God wijst wie een ongelovige leugenaar is de goede richting niet. |
|
406.1 407.1 408.1 409.1 410.1 411.1 412.1 413.1 414.1 ... 623 
