نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4051 | 38 | 81 | إلى يوم الوقت المعلوم |
| | | bis zum Tag der bekannten Zeit." |
|
4052 | 38 | 82 | قال فبعزتك لأغوينهم أجمعين |
| | | Er sagte: "Bei Deiner Würde! Ich werde sie doch beirren, allesamt, |
|
4053 | 38 | 83 | إلا عبادك منهم المخلصين |
| | | außer Deinen auserwählten Dienern von ihnen." |
|
4054 | 38 | 84 | قال فالحق والحق أقول |
| | | ER sagte: "Der Wahrheit gemäß - und die Wahrheit ist, was ICH sage - |
|
4055 | 38 | 85 | لأملأن جهنم منك وممن تبعك منهم أجمعين |
| | | werde ICH doch Dschahannam voll füllen mit dir und allen, die von ihnen dir folgen, allesamt." |
|
4056 | 38 | 86 | قل ما أسألكم عليه من أجر وما أنا من المتكلفين |
| | | Sag: "Ich verlange von euch dafür keinen Lohn, und ich bin nicht von den Angebenden." |
|
4057 | 38 | 87 | إن هو إلا ذكر للعالمين |
| | | Es ist nur eine Ermahnung für die Schöpfung! |
|
4058 | 38 | 88 | ولتعلمن نبأه بعد حين |
| | | Und ihr werdet doch noch seine Mitteilung nach einer Zeit erkennen. |
|
4059 | 39 | 1 | بسم الله الرحمن الرحيم تنزيل الكتاب من الله العزيز الحكيم |
| | | Die sukzessive Hinabsendung der Schrift ist von ALLAH, Dem Allwürdigen, Dem Allweisen. |
|
4060 | 39 | 2 | إنا أنزلنا إليك الكتاب بالحق فاعبد الله مخلصا له الدين |
| | | Gewiß, WIR sandten dir die Schrift mit der Wahrheit hinab, so diene ALLAH als Aufrichtiger im Din Ihm gegenüber! |
|