نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4042 | 38 | 72 | فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين |
| | | En als Ik hem gevormd heb en hem iets van Mijn geest heb ingeblazen, valt dan in eerbiedige buiging voor hem neer." |
|
4043 | 38 | 73 | فسجد الملائكة كلهم أجمعون |
| | | En de engelen bogen zich allen tezamen eerbiedig voor hem neer. |
|
4044 | 38 | 74 | إلا إبليس استكبر وكان من الكافرين |
| | | Alleen Iblies niet, hij was hoogmoedig en behoorde tot de ongelovigen. |
|
4045 | 38 | 75 | قال يا إبليس ما منعك أن تسجد لما خلقت بيدي أستكبرت أم كنت من العالين |
| | | Hij zei: "O Iblies, wat verhindert jou je eerbiedig neer te buigen voor wat Ik eigenhandig geschapen heb? Ben jij hoogmoedig of behoor jij tot hen die de overhand hebben?" |
|
4046 | 38 | 76 | قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين |
| | | Hij zei: "Ik ben beter dan hij, U hebt mij uit vuur geschapen en hem hebt U uit klei geschapen." |
|
4047 | 38 | 77 | قال فاخرج منها فإنك رجيم |
| | | Hij zei: "Ga hier weg, jij zult door steniging vervloekt zijn! |
|
4048 | 38 | 78 | وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين |
| | | En Mijn vloek zal tot de oordeelsdag op je rusten." |
|
4049 | 38 | 79 | قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون |
| | | Hij zei: "Mijn Heer, verleen mij uitstel tot de dag waarop zij worden opgewekte |
|
4050 | 38 | 80 | قال فإنك من المنظرين |
| | | Hij zei: "Jij behoort bij hen die uitstel hebben gekregen |
|
4051 | 38 | 81 | إلى يوم الوقت المعلوم |
| | | tot de dag van de vastgestelde tijd." |
|