نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4041 | 38 | 71 | إذ قال ربك للملائكة إني خالق بشرا من طين |
| | | Recuerda [¡oh, Mujámmad!] cuando tu Señor dijo a los ángeles: "Voy a crear un hombre de barro. |
|
4042 | 38 | 72 | فإذا سويته ونفخت فيه من روحي فقعوا له ساجدين |
| | | Y cuando lo haya plasmado y haya soplado en él su espíritu, hagan una reverencia [en obediencia a Mí] ante él". |
|
4043 | 38 | 73 | فسجد الملائكة كلهم أجمعون |
| | | Todos los ángeles hicieron la reverencia. |
|
4044 | 38 | 74 | إلا إبليس استكبر وكان من الكافرين |
| | | Excepto Iblís, quien fue soberbio y se contó entre los incrédulos. |
|
4045 | 38 | 75 | قال يا إبليس ما منعك أن تسجد لما خلقت بيدي أستكبرت أم كنت من العالين |
| | | Dijo Dios: "¡Iblís! ¿Qué te impide hacer una reverencia ante lo que creé con Mis dos manos? ¿Te niegas a hacerlo por soberbia o porque te crees un ser superior?" |
|
4046 | 38 | 76 | قال أنا خير منه خلقتني من نار وخلقته من طين |
| | | Dijo [Iblís]: "Yo soy superior a él. A mí me creaste de fuego, mientras que a él lo creaste de barro". |
|
4047 | 38 | 77 | قال فاخرج منها فإنك رجيم |
| | | Dijo Dios: "Sal de aquí, pues te maldigo. |
|
4048 | 38 | 78 | وإن عليك لعنتي إلى يوم الدين |
| | | Y esta maldición pesará sobre ti hasta el Día del Juicio". |
|
4049 | 38 | 79 | قال رب فأنظرني إلى يوم يبعثون |
| | | Dijo [Iblís]: "¡Oh, Señor mío! Permíteme vivir hasta el Día de la Resurrección". |
|
4050 | 38 | 80 | قال فإنك من المنظرين |
| | | Dijo Dios: "Te concedo la prórroga que Me pides, |
|