نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4010 | 38 | 40 | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب |
| | | Bestimmt ist für ihn der Zutritt in unsere Nähe und eine schöne Heimstatt. |
|
4011 | 38 | 41 | واذكر عبدنا أيوب إذ نادى ربه أني مسني الشيطان بنصب وعذاب |
| | | Und gedenke unseres Dieners Ijob. Als er zu seinem Herrn rief: «Mich hat der Satan mit Mühsal und Pein berührt.» |
|
4012 | 38 | 42 | اركض برجلك هذا مغتسل بارد وشراب |
| | | - «Stampfe mit dem Fuß. Das ist kühles Wasser zum Waschen und zum Trinken.» |
|
4013 | 38 | 43 | ووهبنا له أهله ومثلهم معهم رحمة منا وذكرى لأولي الألباب |
| | | Und Wir schenkten ihm seine Angehörigen (wieder) und noch einmal die gleiche Zahl dazu, aus Barmherzigkeit von Uns und als Ermahnung für die Einsichtigen. |
|
4014 | 38 | 44 | وخذ بيدك ضغثا فاضرب به ولا تحنث إنا وجدناه صابرا نعم العبد إنه أواب |
| | | Und: «Nimm in deine Hand ein Bündel (Zweige) und schlag damit zu und sei nicht eidbrüchig.» Wir fanden ihn geduldig. Welch trefflicher Diener! Er war immer bereit zur Umkehr. |
|
4015 | 38 | 45 | واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدي والأبصار |
| | | Und gedenke unserer Diener Abraham, Isaak und Jakob, die Kraft und Einsicht besaßen. |
|
4016 | 38 | 46 | إنا أخلصناهم بخالصة ذكرى الدار |
| | | Wir haben sie mit einer besonderen Erwählung ausgezeichnet, mit dem Gedenken an die (jenseitige) Wohnstätte. |
|
4017 | 38 | 47 | وإنهم عندنا لمن المصطفين الأخيار |
| | | Sie gehören bei Uns zu den Auserwählten und Guten. |
|
4018 | 38 | 48 | واذكر إسماعيل واليسع وذا الكفل وكل من الأخيار |
| | | Und gedenke Ismaels, Elischas und des Dhu1-Kifl. Alle gehören zu den Guten. |
|
4019 | 38 | 49 | هذا ذكر وإن للمتقين لحسن مآب |
| | | Dies ist eine Ermahnung. Für die Gottesfürchtigen ist eine schöne Heimstatt bestimmt, |
|