نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4009 | 38 | 39 | هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب |
| | | "Ovo je Naš dar, pa ti oslobodi ili zadrži, nećeš zbog toga odgovarati!" |
|
4010 | 38 | 40 | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب |
| | | On je, doista, blizak Nama i čeka ga krasno prebivalište. |
|
4011 | 38 | 41 | واذكر عبدنا أيوب إذ نادى ربه أني مسني الشيطان بنصب وعذاب |
| | | I sjeti se roba Našeg Ejjuba kada je Gospodaru svome zavapio: "Šejtan me na zlo navraća i misli lažne mi uliva!" |
|
4012 | 38 | 42 | اركض برجلك هذا مغتسل بارد وشراب |
| | | "Udari nogom o zemlju – eto hladne vode za kupanje i piće!" – |
|
4013 | 38 | 43 | ووهبنا له أهله ومثلهم معهم رحمة منا وذكرى لأولي الألباب |
| | | i Mi smo mu iz milosti Naše čeljad njegovu darovali i još toliko uz njih, da bude pouka za one koji imaju pameti – |
|
4014 | 38 | 44 | وخذ بيدك ضغثا فاضرب به ولا تحنث إنا وجدناه صابرا نعم العبد إنه أواب |
| | | "I uzmi rukom svojom snop i njime udari, samo zakletvu ne prekrši!" Mi smo znali da je on izdržljiv; divan je rob on bio i mnogo se kajao! |
|
4015 | 38 | 45 | واذكر عبادنا إبراهيم وإسحاق ويعقوب أولي الأيدي والأبصار |
| | | I sjeti se robova Naših Ibrahima i Ishaka i Jakuba, sve u vjeri čvrstih i dalekovidnih. |
|
4016 | 38 | 46 | إنا أخلصناهم بخالصة ذكرى الدار |
| | | Mi ih posebno obdarismo vrlinom jednom: da im je uvijek bio na umu onaj svijet; |
|
4017 | 38 | 47 | وإنهم عندنا لمن المصطفين الأخيار |
| | | i oni su, zaista, u Nas od onih odabranih dobrih ljudi. |
|
4018 | 38 | 48 | واذكر إسماعيل واليسع وذا الكفل وكل من الأخيار |
| | | I sjeti se Ismaila i Eljese'a i Zulkifla, svi su oni bili dobri. |
|