نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4005 | 38 | 35 | قال رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي إنك أنت الوهاب |
| | | Er sagte: "Mein HERR! Vergib mir und schenke mir eine Herrschaft, die niemandem nach mir möglich wird. Gewiß, DU bist Der reichlich Schenkende." |
|
4006 | 38 | 36 | فسخرنا له الريح تجري بأمره رخاء حيث أصاب |
| | | Dann machten WIR ihm den Wind gratis fügbar - er wehte nach seiner Anweisung sanft, wohin er wollte - |
|
4007 | 38 | 37 | والشياطين كل بناء وغواص |
| | | sowie die Satane - jeden Bauenden und Tauchenden, |
|
4008 | 38 | 38 | وآخرين مقرنين في الأصفاد |
| | | sowie andere, die in Ketten gefesselt sind. |
|
4009 | 38 | 39 | هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب |
| | | "Dies ist Unsere Gabe - also erweise Gaben oder halte zurück - ohne Rechnen. |
|
4010 | 38 | 40 | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب |
| | | Und gewiß, für ihn gibt es bei Uns doch nähere Stellung und schöne Rückkehr. |
|
4011 | 38 | 41 | واذكر عبدنا أيوب إذ نادى ربه أني مسني الشيطان بنصب وعذاب |
| | | Und erwähne Unseren Diener Ayyub, als er seinen HERRN rief: "Gewiß, mich traf der Satan mit Mühsal und Peinigung." |
|
4012 | 38 | 42 | اركض برجلك هذا مغتسل بارد وشراب |
| | | "Schlage mit dem Bein auf den Boden!" Dies ist ein kaltes Bad und Getränk. |
|
4013 | 38 | 43 | ووهبنا له أهله ومثلهم معهم رحمة منا وذكرى لأولي الألباب |
| | | Und WIR schenkten ihm seine Familie und mit ihnen ihresgleichen als Gnade von Uns und Ermahnung für diejenigen mit Verstand. |
|
4014 | 38 | 44 | وخذ بيدك ضغثا فاضرب به ولا تحنث إنا وجدناه صابرا نعم العبد إنه أواب |
| | | "Und nimm mit deiner Hand ein kleines Bündel, dann schlage mit ihm und sei nicht eidbrüchig!" Gewiß, WIR fanden ihn einen sich in Geduld Übenden. Was für einen guten Diener. Gewiß, er war stets umkehrend. |
|