نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4004 | 38 | 34 | ولقد فتنا سليمان وألقينا على كرسيه جسدا ثم أناب |
| | | Mi smo Sulejmana u iskušenje doveli i njegovo bolesno tijelo na prijestolju zadržali, ali je poslije ozdravio. |
|
4005 | 38 | 35 | قال رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي إنك أنت الوهاب |
| | | "Gospodaru moj" – rekao je – "oprosti mi i daruj mi vlast kakvu niko, osim mene, neće imati! Ti, uistinu, bogato daruješ!" |
|
4006 | 38 | 36 | فسخرنا له الريح تجري بأمره رخاء حيث أصاب |
| | | I Mi smo dali da mu služe: vjetar – koji je prema zapovijedi njegovoj blago puhao onamo kuda je on htio – |
|
4007 | 38 | 37 | والشياطين كل بناء وغواص |
| | | i šejtani, sve graditelji i gnjurci, |
|
4008 | 38 | 38 | وآخرين مقرنين في الأصفاد |
| | | i drugi u bukagije okovani. |
|
4009 | 38 | 39 | هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب |
| | | "Ovo je Naš dar, pa ti oslobodi ili zadrži, nećeš zbog toga odgovarati!" |
|
4010 | 38 | 40 | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب |
| | | On je, doista, blizak Nama i čeka ga krasno prebivalište. |
|
4011 | 38 | 41 | واذكر عبدنا أيوب إذ نادى ربه أني مسني الشيطان بنصب وعذاب |
| | | I sjeti se roba Našeg Ejjuba kada je Gospodaru svome zavapio: "Šejtan me na zlo navraća i misli lažne mi uliva!" |
|
4012 | 38 | 42 | اركض برجلك هذا مغتسل بارد وشراب |
| | | "Udari nogom o zemlju – eto hladne vode za kupanje i piće!" – |
|
4013 | 38 | 43 | ووهبنا له أهله ومثلهم معهم رحمة منا وذكرى لأولي الألباب |
| | | i Mi smo mu iz milosti Naše čeljad njegovu darovali i još toliko uz njih, da bude pouka za one koji imaju pameti – |
|