نتائج البحث: 6236
|
ترتيب الآية | رقم السورة | رقم الآية | الاية |
4004 | 38 | 34 | ولقد فتنا سليمان وألقينا على كرسيه جسدا ثم أناب |
| | | Et Nous avions certes éprouvé Salomon en plaçant sur son siège un corps. Ensuite, il se repentit. |
|
4005 | 38 | 35 | قال رب اغفر لي وهب لي ملكا لا ينبغي لأحد من بعدي إنك أنت الوهاب |
| | | Il dit: «Seigneur, pardonne-moi et fais-moi don d'un royaume tel que nul après moi n'aura de pareil. C'est Toi le grand Dispensateur». |
|
4006 | 38 | 36 | فسخرنا له الريح تجري بأمره رخاء حيث أصاب |
| | | Nous lui assujettîmes alors le vent qui, par son ordre, soufflait modérément partout où il voulait. |
|
4007 | 38 | 37 | والشياطين كل بناء وغواص |
| | | De même que les diables, bâtisseurs et plongeurs de toutes sortes. |
|
4008 | 38 | 38 | وآخرين مقرنين في الأصفاد |
| | | Et d'autres encore, accouplés dans des chaînes. |
|
4009 | 38 | 39 | هذا عطاؤنا فامنن أو أمسك بغير حساب |
| | | «Voilà Notre don; distribue-le ou retiens-le sans avoir à en rendre compte». |
|
4010 | 38 | 40 | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب |
| | | Et il a une place rapprochée de Nous et un beau refuge. |
|
4011 | 38 | 41 | واذكر عبدنا أيوب إذ نادى ربه أني مسني الشيطان بنصب وعذاب |
| | | Et rappelle-toi Job, Notre serviteur, lorsqu'il appela son Seigneur: «Le Diable m'a infligé détresse et souffrance». |
|
4012 | 38 | 42 | اركض برجلك هذا مغتسل بارد وشراب |
| | | Frappe [la terre] de ton pied: voici une eau fraîche pour te laver et voici de quoi boire. |
|
4013 | 38 | 43 | ووهبنا له أهله ومثلهم معهم رحمة منا وذكرى لأولي الألباب |
| | | Et Nous lui rendîmes sa famille et la fîmes deux fois plus nombreuse, comme une miséricorde de Notre part et comme un rappel pour les gens doués d'intelligence. |
|